同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????±Á????±Á¢è?????????±Á¢è???????????????±Á????±Á¢è?????????±Á¢è???????????????????????????±Á????±Á¢è?????????±Á¢è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Á????±Á¢è?????????±Á¢è???????????????±Á????±Á¢è?????????±Á¢è???????????????????????????±Á????±Á¢è?????????±Á¢è???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????±Á????±Á¢è?????????±Á¢è???????????????±Á????±Á¢è?????????±Á¢è???????????????????????????±Á????±Á¢è?????????±Á¢è??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾁ????ｱﾁ｢?????????ｱﾁ｢???????????????ｱﾁ????ｱﾁ｢?????????ｱﾁ｢???????????????????????????ｱﾁ????ｱﾁ｢?????????ｱﾁ｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾁ????ｱﾁ｢?????????ｱﾁ｢???????????????ｱﾁ????ｱﾁ｢?????????ｱﾁ｢???????????????????????????ｱﾁ????ｱﾁ｢?????????ｱﾁ｢???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾁ????ｱﾁ｢?????????ｱﾁ｢???????????????ｱﾁ????ｱﾁ｢?????????ｱﾁ｢???????????????????????????ｱﾁ????ｱﾁ｢?????????ｱﾁ｢??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????荏????荏∵?????????荏∵???????????????荏????荏∵?????????荏∵???????????????????????????荏????荏∵?????????荏∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荏????荏∵?????????荏∵???????????????荏????荏∵?????????荏∵???????????????????????????荏????荏∵?????????荏∵???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????荏????荏∵?????????荏∵???????????????荏????荏∵?????????荏∵???????????????????????????荏????荏∵?????????荏∵??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????굽????굽??????????굽????????????????굽????굽??????????굽????????????????????????????굽????굽??????????굽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????굽????굽??????????굽????????????????굽????굽??????????굽????????????????????????????굽????굽??????????굽????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????굽????굽??????????굽????????????????굽????굽??????????굽????????????????????????????굽????굽??????????굽???????????????????????????????????? |