同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????«è????«èâµ?¶????«?³???«èâµ?¶??????????????«è????«èâµ?¶????«?³???«èâµ?¶??????????????????????????«è????«èâµ?¶????«?³???«èâµ?¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«è????«èâµ?¶????«?³???«èâµ?¶??????????????«è????«èâµ?¶????«?³???«èâµ?¶??????????????????????????«è????«èâµ?¶????«?³???«èâµ?¶??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????«è????«èâµ?¶????«?³???«èâµ?¶??????????????«è????«èâµ?¶????«?³???«èâµ?¶??????????????????????????«è????«èâµ?¶????«?³???«èâµ?¶?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ闕????ｫ闕鞘扱?ｶ????ｫ?ｳ???ｫ闕鞘扱?ｶ??????????????ｫ闕????ｫ闕鞘扱?ｶ????ｫ?ｳ???ｫ闕鞘扱?ｶ??????????????????????????ｫ闕????ｫ闕鞘扱?ｶ????ｫ?ｳ???ｫ闕鞘扱?ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ闕????ｫ闕鞘扱?ｶ????ｫ?ｳ???ｫ闕鞘扱?ｶ??????????????ｫ闕????ｫ闕鞘扱?ｶ????ｫ?ｳ???ｫ闕鞘扱?ｶ??????????????????????????ｫ闕????ｫ闕鞘扱?ｶ????ｫ?ｳ???ｫ闕鞘扱?ｶ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ闕????ｫ闕鞘扱?ｶ????ｫ?ｳ???ｫ闕鞘扱?ｶ??????????????ｫ闕????ｫ闕鞘扱?ｶ????ｫ?ｳ???ｫ闕鞘扱?ｶ??????????????????????????ｫ闕????ｫ闕鞘扱?ｶ????ｫ?ｳ???ｫ闕鞘扱?ｶ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荏∵?????????????荏∵???????????????????????荏∵?????????????荏∵???????????????????????????????????荏∵?????????????荏∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荏∵?????????????荏∵???????????????????????荏∵?????????????荏∵???????????????????????????????????荏∵?????????????荏∵????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荏∵?????????????荏∵???????????????????????荏∵?????????????荏∵???????????????????????????????????荏∵?????????????荏∵???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe88d3f3f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3fab3fb33f3f3fabe88d8fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨ뛁???ヨ뜌松덤딴????끗??ヨ뜌松덤딴?????????????ヨ뛁???ヨ뜌松덤딴????끗??ヨ뜌松덤딴?????????????????????????ヨ뛁???ヨ뜌松덤딴????끗??ヨ뜌松덤딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨ뛁???ヨ뜌松덤딴????끗??ヨ뜌松덤딴?????????????ヨ뛁???ヨ뜌松덤딴????끗??ヨ뜌松덤딴?????????????????????????ヨ뛁???ヨ뜌松덤딴????끗??ヨ뜌松덤딴?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨ뛁???ヨ뜌松덤딴????끗??ヨ뜌松덤딴?????????????ヨ뛁???ヨ뜌松덤딴????끗??ヨ뜌松덤딴?????????????????????????ヨ뛁???ヨ뜌松덤딴????끗??ヨ뜌松덤딴????????????????????????????????? |