同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???????ª???????¡???????¸???????????????ª???????¤???????????????????????´????????????????ª???????ª????????????????ª???????ª???????????????????????????????????????ª???????¤????????????????ª???????ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???????ª???????¡???????¸???????????????ª???????¤???????????????????????´????????????????ª???????ª????????????????ª???????ª???????????????????????????????????????ª???????¤????????????????ª???????ª?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???????ª???????¡???????¸???????????????ª???????¤???????????????????????´????????????????ª???????ª????????????????ª???????ª???????????????????????????????????????ª???????¤????????????????ª???????ª????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ???????ェ???????。???????ク???????????????ェ???????、???????????????????????エ????????????????ェ???????ェ????????????????ェ???????ェ???????????????????????????????????????ェ???????、????????????????ェ???????ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ???????ェ???????。???????ク???????????????ェ???????、???????????????????????エ????????????????ェ???????ェ????????????????ェ???????ェ???????????????????????????????????????ェ???????、????????????????ェ???????ェ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ???????ェ???????。???????ク???????????????ェ???????、???????????????????????エ????????????????ェ???????ェ????????????????ェ???????ェ???????????????????????????????????????ェ???????、????????????????ェ???????ェ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????₃??????₃?????????????륨??????????????₃??????}??????????????????????뇜???????????????₃??????₃???????????????₃??????₃??????????????????????????????????????₃??????}???????????????₃??????₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃??????₃?????????????륨??????????????₃??????}??????????????????????뇜???????????????₃??????₃???????????????₃??????₃??????????????????????????????????????₃??????}???????????????₃??????₃????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????₃??????₃?????????????륨??????????????₃??????}??????????????????????뇜???????????????₃??????₃???????????????₃??????₃??????????????????????????????????????₃??????}???????????????₃??????₃???????????????? |