同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù???¨ù???¨ù????????¨ù???¨ù???¨ù???¨ù?¡¤???????????????????????????¨ù???¨ù???¨ù????????¨ù???¨ù???¨ù???¨ù?¡¤?????????????????????????????????????????????¨ù???¨ù???¨ù????????¨ù???¨ù???¨ù???¨ù?¡¤???????????????????¨ù???¨ù???¨ù????????¨ù???¨ù???¨ù???¨ù?¡¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù???¨ù???¨ù????????¨ù???¨ù???¨ù???¨ù?¡¤???????????????????????????¨ù???¨ù???¨ù????????¨ù???¨ù???¨ù???¨ù?¡¤?????????????????????????????????????????????¨ù???¨ù???¨ù????????¨ù???¨ù???¨ù???¨ù?¡¤???????????????????¨ù???¨ù???¨ù????????¨ù???¨ù???¨ù???¨ù?¡¤?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ???ィ????????ィ???ィ???ィ???ィ?。、???????????????????????????ィ???ィ???ィ????????ィ???ィ???ィ???ィ?。、?????????????????????????????????????????????ィ???ィ???ィ????????ィ???ィ???ィ???ィ?。、???????????????????ィ???ィ???ィ????????ィ???ィ???ィ???ィ?。、??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ィ???ィ????????ィ???ィ???ィ???ィ?。、???????????????????????????ィ???ィ???ィ????????ィ???ィ???ィ???ィ?。、?????????????????????????????????????????????ィ???ィ???ィ????????ィ???ィ???ィ???ィ?。、???????????????????ィ???ィ???ィ????????ィ???ィ???ィ???ィ?。、?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¼???¼???¼????????¼???¼???¼???¼?·???????????????????????????¼???¼???¼????????¼???¼???¼???¼?·?????????????????????????????????????????????¼???¼???¼????????¼???¼???¼???¼?·???????????????????¼???¼???¼????????¼???¼???¼???¼?·??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¼???¼???¼????????¼???¼???¼???¼?·???????????????????????????¼???¼???¼????????¼???¼???¼???¼?·?????????????????????????????????????????????¼???¼???¼????????¼???¼???¼???¼?·???????????????????¼???¼???¼????????¼???¼???¼???¼?·?????????????????????????????????????????? |