同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2e73f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2e73f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£??????¡¾??¡Æ???©¡????????¡¾??¡Æ???©¡????¢ç??¡¾??¡Æ???©¡????¢¯????????¨£??????¡¾??¡Æ???©¡??????¢®???¨£??¡Æ???©¡???????¡¾??¡Æ??????¡¾??¡Æ???©¡????¢ç??????¨£??????¡¾??¡Æ???©¡????¨£??????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£??????¡¾??¡Æ???©¡????????¡¾??¡Æ???©¡????¢ç??¡¾??¡Æ???©¡????¢¯????????¨£??????¡¾??¡Æ???©¡??????¢®???¨£??¡Æ???©¡???????¡¾??¡Æ??????¡¾??¡Æ???©¡????¢ç??????¨£??????¡¾??¡Æ???©¡????¨£??????????f?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2e73f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2e73f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣??????｡ｾ??｡ﾆ???ｩ｡????????｡ｾ??｡ﾆ???ｩ｡????｢??｡ｾ??｡ﾆ???ｩ｡????｢ｯ????????ｨ｣??????｡ｾ??｡ﾆ???ｩ｡??????｢ｮ???ｨ｣??｡ﾆ???ｩ｡???????｡ｾ??｡ﾆ??????｡ｾ??｡ﾆ???ｩ｡????｢??????ｨ｣??????｡ｾ??｡ﾆ???ｩ｡????ｨ｣??????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣??????｡ｾ??｡ﾆ???ｩ｡????????｡ｾ??｡ﾆ???ｩ｡????｢??｡ｾ??｡ﾆ???ｩ｡????｢ｯ????????ｨ｣??????｡ｾ??｡ﾆ???ｩ｡??????｢ｮ???ｨ｣??｡ﾆ???ｩ｡???????｡ｾ??｡ﾆ??????｡ｾ??｡ﾆ???ｩ｡????｢??????ｨ｣??????｡ｾ??｡ﾆ???ｩ｡????ｨ｣??????????f?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2e73f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2e73f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????‐??‘????????????‐??‘????????∝??‐??‘?????????????????┌??????‐??‘??????????〓???┌??‘???????????‐??‘??????‐??‘????????∝??????┌??????‐??‘????????┌??????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????‐??‘????????????‐??‘????????∝??‐??‘?????????????????┌??????‐??‘??????????〓???┌??‘???????????‐??‘??????‐??‘????????∝??????┌??????‐??‘????????┌??????????f?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2e73f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2e73f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2e73f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2e73f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3fa9a13f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??????±??°???æ????????±??°???æ????®??±??°???æ????¿????????ª??????±??°???æ??????¡???ª??°???æ???????±??°??????±??°???æ????®??????ª??????±??°???æ????ª??????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??????±??°???æ????????±??°???æ????®??±??°???æ????¿????????ª??????±??°???æ??????¡???ª??°???æ???????±??°??????±??°???æ????®??????ª??????±??°???æ????ª??????????f?????????????????Q??????? |