同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¤²?îÚ¥Ó???U???i???e?????¤²?îÚ¥Ó?????????¤²?îÚ¥Ó??????????????¤²?îÚ¥Ó???U???i???e?????¤²?îÚ¥Ó?????????????????????????¤²?îÚ¥Ó???U???i???e?????¤²?îÚ¥Ó?????????¤²?îÚ¥Ó??????????????¤²?îÚ¥Ó???U???i???e?????¤²?îÚ¥Ó????????????????????e??????????i???K??????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¤²?îÚ¥Ó???U???i???e?????¤²?îÚ¥Ó?????????¤²?îÚ¥Ó??????????????¤²?îÚ¥Ó???U???i???e?????¤²?îÚ¥Ó?????????????????????????¤²?îÚ¥Ó???U???i???e?????¤²?îÚ¥Ó?????????¤²?îÚ¥Ó??????????????¤²?îÚ¥Ó???U???i???e?????¤²?îÚ¥Ó????????????????????e??????????i???K??????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????、イ?飯・モ???U???i???e?????、イ?飯・モ?????????、イ?飯・モ??????????????、イ?飯・モ???U???i???e?????、イ?飯・モ?????????????????????????、イ?飯・モ???U???i???e?????、イ?飯・モ?????????、イ?飯・モ??????????????、イ?飯・モ???U???i???e?????、イ?飯・モ????????????????????e??????????i???K??????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????、イ?飯・モ???U???i???e?????、イ?飯・モ?????????、イ?飯・モ??????????????、イ?飯・モ???U???i???e?????、イ?飯・モ?????????????????????????、イ?飯・モ???U???i???e?????、イ?飯・モ?????????、イ?飯・モ??????????????、イ?飯・モ???U???i???e?????、イ?飯・モ????????????????????e??????????i???K??????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????げ?釐ビ???U???i???e?????げ?釐ビ?????????げ?釐ビ??????????????げ?釐ビ???U???i???e?????げ?釐ビ?????????????????????????げ?釐ビ???U???i???e?????げ?釐ビ?????????げ?釐ビ??????????????げ?釐ビ???U???i???e?????げ?釐ビ????????????????????e??????????i???K??????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????げ?釐ビ???U???i???e?????げ?釐ビ?????????げ?釐ビ??????????????げ?釐ビ???U???i???e?????げ?釐ビ?????????????????????????げ?釐ビ???U???i???e?????げ?釐ビ?????????げ?釐ビ??????????????げ?釐ビ???U???i???e?????げ?釐ビ????????????????????e??????????i???K??????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڥ????U???i???e?????????ڥ??????????????ڥ???????????????????ڥ????U???i???e?????????ڥ??????????????????????????????ڥ????U???i???e?????????ڥ??????????????ڥ???????????????????ڥ????U???i???e?????????ڥ?????????????????????e??????????i???K??????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڥ????U???i???e?????????ڥ??????????????ڥ???????????????????ڥ????U???i???e?????????ڥ??????????????????????????????ڥ????U???i???e?????????ڥ??????????????ڥ???????????????????ڥ????U???i???e?????????ڥ?????????????????????e??????????i???K??????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f553f3f3f693f3f3f653f3f3f3f3fa4b23feedaa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅂ?狄Τ???U???i???e?????ㅂ?狄Τ?????????ㅂ?狄Τ??????????????ㅂ?狄Τ???U???i???e?????ㅂ?狄Τ?????????????????????????ㅂ?狄Τ???U???i???e?????ㅂ?狄Τ?????????ㅂ?狄Τ??????????????ㅂ?狄Τ???U???i???e?????ㅂ?狄Τ????????????????????e??????????i???K??????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅂ?狄Τ???U???i???e?????ㅂ?狄Τ?????????ㅂ?狄Τ??????????????ㅂ?狄Τ???U???i???e?????ㅂ?狄Τ?????????????????????????ㅂ?狄Τ???U???i???e?????ㅂ?狄Τ?????????ㅂ?狄Τ??????????????ㅂ?狄Τ???U???i???e?????ㅂ?狄Τ????????????????????e??????????i???K??????????????Q??????? |