同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????£©??????£º????£©??£º???????£©??????£º????£©??£º???????£º????£©??£º??£¯??????????????????£©??????£º????£©??£º???????£©??????£º????£©??£º???????£º????£©??£º??£¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????£©??????£º????£©??£º???????£©??????£º????£©??£º???????£º????£©??£º??£¯??????????????????£©??????£º????£©??£º???????£©??????£º????£©??£º???????£º????£©??£º??£¯????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????」ゥ??????」コ????」ゥ??」コ???????」ゥ??????」コ????」ゥ??」コ???????」コ????」ゥ??」コ??」ッ??????????????????」ゥ??????」コ????」ゥ??」コ???????」ゥ??????」コ????」ゥ??」コ???????」コ????」ゥ??」コ??」ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????」ゥ??????」コ????」ゥ??」コ???????」ゥ??????」コ????」ゥ??」コ???????」コ????」ゥ??」コ??」ッ??????????????????」ゥ??????」コ????」ゥ??」コ???????」ゥ??????」コ????」ゥ??」コ???????」コ????」ゥ??」コ??」ッ????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3a93f3fa3ba3f3fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????)??????:????)??:???????)??????:????)??:???????:????)??:??/??????????????????)??????:????)??:???????)??????:????)??:???????:????)??:??/?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????)??????:????)??:???????)??????:????)??:???????:????)??:??/??????????????????)??????:????)??:???????)??????:????)??:???????:????)??:??/????????????????????????????????????????????????????????????? |