同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù?¢Â??¢ù??«¤?¢í????¢ù?¢Â???????¢ù?¢Â????¢ù?¢Â????????????¢ù?¢Â??¢ù??«¤?¢í????¢ù?¢Â?????????????????????????????¢ù?¢Â??¢ù??«¤?¢í????¢ù?¢Â???????¢ù?¢Â????¢ù?¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù?¢Â??¢ù??«¤?¢í????¢ù?¢Â???????¢ù?¢Â????¢ù?¢Â????????????¢ù?¢Â??¢ù??«¤?¢í????¢ù?¢Â?????????????????????????????¢ù?¢Â??¢ù??«¤?¢í????¢ù?¢Â???????¢ù?¢Â????¢ù?¢Â????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù?¢Â??¢ù??«¤?¢í????¢ù?¢Â???????¢ù?¢Â????¢ù?¢Â????????????¢ù?¢Â??¢ù??«¤?¢í????¢ù?¢Â?????????????????????????????¢ù?¢Â??¢ù??«¤?¢í????¢ù?¢Â???????¢ù?¢Â????¢ù?¢Â???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?召ﾂ??｢??将､?召????｢?召ﾂ???????｢?召ﾂ????｢?召ﾂ????????????｢?召ﾂ??｢??将､?召????｢?召ﾂ?????????????????????????????｢?召ﾂ??｢??将､?召????｢?召ﾂ???????｢?召ﾂ????｢?召ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?召ﾂ??｢??将､?召????｢?召ﾂ???????｢?召ﾂ????｢?召ﾂ????????????｢?召ﾂ??｢??将､?召????｢?召ﾂ?????????????????????????????｢?召ﾂ??｢??将､?召????｢?召ﾂ???????｢?召ﾂ????｢?召ﾂ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?召ﾂ??｢??将､?召????｢?召ﾂ???????｢?召ﾂ????｢?召ﾂ????????????｢?召ﾂ??｢??将､?召????｢?召ﾂ?????????????????????????????｢?召ﾂ??｢??将､?召????｢?召ﾂ???????｢?召ﾂ????｢?召ﾂ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?¡??¶??â?©????¶?¡???????¶?¡????¶?¡????????????¶?¡??¶??â?©????¶?¡?????????????????????????????¶?¡??¶??â?©????¶?¡???????¶?¡????¶?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?¡??¶??â?©????¶?¡???????¶?¡????¶?¡????????????¶?¡??¶??â?©????¶?¡?????????????????????????????¶?¡??¶??â?©????¶?¡???????¶?¡????¶?¡????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?¡??¶??â?©????¶?¡???????¶?¡????¶?¡????????????¶?¡??¶??â?©????¶?¡?????????????????????????????¶?¡??¶??â?©????¶?¡???????¶?¡????¶?¡???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집????룶｝룫薏?????룫집????????룫집?????룫집?????????????룫집????룶｝룫薏?????룫집??????????????????????????????룫집????룶｝룫薏?????룫집????????룫집?????룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집????룶｝룫薏?????룫집????????룫집?????룫집?????????????룫집????룶｝룫薏?????룫집??????????????????????????????룫집????룶｝룫薏?????룫집????????룫집?????룫집???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집????룶｝룫薏?????룫집????????룫집?????룫집?????????????룫집????룶｝룫薏?????룫집??????????????????????????????룫집????룶｝룫薏?????룫집????????룫집?????룫집??????????????????????????????? |