同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç¢¥?????????????¢ç¢¥???????????????¢ç¢¥?????????????¢ç¢¥?????¢ç¢¥?????¢ç¢¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç¢¥?????????????¢ç¢¥???????????????¢ç¢¥?????????????¢ç¢¥?????¢ç¢¥?????¢ç¢¥???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç¢¥?????????????¢ç¢¥???????????????¢ç¢¥?????????????¢ç¢¥?????¢ç¢¥?????¢ç¢¥??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????「遒・?????????????「遒・???????????????「遒・?????????????「遒・?????「遒・?????「遒・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「遒・?????????????「遒・???????????????「遒・?????????????「遒・?????「遒・?????「遒・???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????「遒・?????????????「遒・???????????????「遒・?????????????「遒・?????「遒・?????「遒・??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????∝▲?????????????∝▲???????????????∝▲?????????????∝▲?????∝▲?????∝▲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝▲?????????????∝▲???????????????∝▲?????????????∝▲?????∝▲?????∝▲???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????∝▲?????????????∝▲???????????????∝▲?????????????∝▲?????∝▲?????∝▲??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????碥??????????????碥????????????????碥??????????????碥??????碥??????碥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碥??????????????碥????????????????碥??????????????碥??????碥??????碥???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????碥??????????????碥????????????????碥??????????????碥??????碥??????碥??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3fa2e7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????®´?????????????®´???????????????®´?????????????®´?????®´?????®´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®´?????????????®´???????????????®´?????????????®´?????®´?????®´???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????®´?????????????®´???????????????®´?????????????®´?????®´?????®´??????????????????????????????????????????????????? |