同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13f3f8fb4c73f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13fa2c13fc0e13f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13f3f8fb4c73f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13fa2c13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13f3f8fb4c73f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13fa2c13fc0e13f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13f3f8fb4c73f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13fa2c13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Á?Àá??´Ç?????´Ç?????¢Á?Àá?¡Ñ?¢Á?Àá??????¢Á?Àá??´Ç?????´Ç?????¢Á?Àá?¡Ñ?¢Á?Àá????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Á?Àá??´Ç?????´Ç?????¢Á?Àá?¡Ñ?¢Á?Àá??????¢Á?Àá??´Ç?????´Ç?????¢Á?Àá?¡Ñ?¢Á?Àá???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13f3f8fb4c73f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13fa2c13fc0e13f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13f3f8fb4c73f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13fa2c13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13f3f8fb4c73f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13fa2c13fc0e13f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13f3f8fb4c73f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13fa2c13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????「チ?タ??抄ヌ?????抄ヌ?????「チ?タ?。ム?「チ?タ??????「チ?タ??抄ヌ?????抄ヌ?????「チ?タ?。ム?「チ?タ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????「チ?タ??抄ヌ?????抄ヌ?????「チ?タ?。ム?「チ?タ??????「チ?タ??抄ヌ?????抄ヌ?????「チ?タ?。ム?「チ?タ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13f3f8fb4c73f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13fa2c13fc0e13f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13f3f8fb4c73f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13fa2c13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13f3f8fb4c73f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13fa2c13fc0e13f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13f3f8fb4c73f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13fa2c13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????∩?節??厓?????厓?????∩?節?}?∩?節??????∩?節??厓?????厓?????∩?節?}?∩?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????∩?節??厓?????厓?????∩?節?}?∩?節??????∩?節??厓?????厓?????∩?節?}?∩?節???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13f3f8fb4c73f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13fa2c13fc0e13f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13f3f8fb4c73f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13fa2c13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13f3f8fb4c73f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13fa2c13fc0e13f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13f3f8fb4c73f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13fa2c13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13f3f8fb4c73f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13fa2c13fc0e13f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13f3f8fb4c73f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13fa2c13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13f3f8fb4c73f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13fa2c13fc0e13f3f3f3f3f3fa2c13fc0e13f3f8fb4c73f3f3f3f3f8fb4c73f3f3f3f3fa2c13fc0e13fa1d13fa2c13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????⊙?잠??뤃?????뤃?????⊙?잠?⊥?⊙?잠??????⊙?잠??뤃?????뤃?????⊙?잠?⊥?⊙?잠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????⊙?잠??뤃?????뤃?????⊙?잠?⊥?⊙?잠??????⊙?잠??뤃?????뤃?????⊙?잠?⊥?⊙?잠???????????????????????????????????????????????????????? |