同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?????¢´???¢´??¨¬???????????????????¢´?????¢´????¢®???????????????¢´?????¢´????¢´??¨¬?????????????????¢´?????¢´?????????????¢´?????¢´????¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?????¢´???¢´??¨¬???????????????????¢´?????¢´????¢®???????????????¢´?????¢´????¢´??¨¬?????????????????¢´?????¢´?????????????¢´?????¢´????¢®???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?????¢´???¢´??¨¬???????????????????¢´?????¢´????¢®???????????????¢´?????¢´????¢´??¨¬?????????????????¢´?????¢´?????????????¢´?????¢´????¢®??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ?????「エ???「エ??ィャ???????????????????「エ?????「エ????「ョ???????????????「エ?????「エ????「エ??ィャ?????????????????「エ?????「エ?????????????「エ?????「エ????「ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ?????「エ???「エ??ィャ???????????????????「エ?????「エ????「ョ???????????????「エ?????「エ????「エ??ィャ?????????????????「エ?????「エ?????????????「エ?????「エ????「ョ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ?????「エ???「エ??ィャ???????????????????「エ?????「エ????「ョ???????????????「エ?????「エ????「エ??ィャ?????????????????「エ?????「エ?????????????「エ?????「エ????「ョ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━??????????????????????????????〓?????????????????????????????━????????????????????????????????????????????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━??????????????????????????????〓?????????????????????????????━????????????????????????????????????????????????〓???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━??????????????????????????????〓?????????????????????????????━????????????????????????????????????????????????〓??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?????¤???¤??º???????????????????¤?????¤????¡???????????????¤?????¤????¤??º?????????????????¤?????¤?????????????¤?????¤????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?????¤???¤??º???????????????????¤?????¤????¡???????????????¤?????¤????¤??º?????????????????¤?????¤?????????????¤?????¤????¡???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?????¤???¤??º???????????????????¤?????¤????¡???????????????¤?????¤????¤??º?????????????????¤?????¤?????????????¤?????¤????¡??????????????????????????? |