同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©ª??????????????¢®©ª??¢®???¢ç???????????????????¢®©ª????¢®???¢ç¢®???????????????????????????????¢®©ª??????????????¢®©ª??¢®???¢ç???????????????????¢®©ª????¢®???¢ç¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©ª??????????????¢®©ª??¢®???¢ç???????????????????¢®©ª????¢®???¢ç¢®???????????????????????????????¢®©ª??????????????¢®©ª??¢®???¢ç???????????????????¢®©ª????¢®???¢ç¢®?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©ª??????????????¢®©ª??¢®???¢ç???????????????????¢®©ª????¢®???¢ç¢®???????????????????????????????¢®©ª??????????????¢®©ª??¢®???¢ç???????????????????¢®©ª????¢®???¢ç¢®????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョゥェ??????????????「ョゥェ??「ョ???「???????????????????「ョゥェ????「ョ???「遒ョ???????????????????????????????「ョゥェ??????????????「ョゥェ??「ョ???「???????????????????「ョゥェ????「ョ???「遒ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョゥェ??????????????「ョゥェ??「ョ???「???????????????????「ョゥェ????「ョ???「遒ョ???????????????????????????????「ョゥェ??????????????「ョゥェ??「ョ???「???????????????????「ョゥェ????「ョ???「遒ョ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョゥェ??????????????「ョゥェ??「ョ???「???????????????????「ョゥェ????「ョ???「遒ョ???????????????????????????????「ョゥェ??????????????「ョゥェ??「ョ???「???????????????????「ョゥェ????「ョ???「遒ョ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????〓???〓???∝???????????????????〓?????〓???∝〓???????????????????????????????〓???????????????〓???〓???∝???????????????????〓?????〓???∝〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????〓???〓???∝???????????????????〓?????〓???∝〓???????????????????????????????〓???????????????〓???〓???∝???????????????????〓?????〓???∝〓?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????〓???〓???∝???????????????????〓?????〓???∝〓???????????????????????????????〓???????????????〓???〓???∝???????????????????〓?????〓???∝〓????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碮?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碮????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø??????????????¡ø??¡???®???????????????????¡ø????¡???®¡???????????????????????????????¡ø??????????????¡ø??¡???®???????????????????¡ø????¡???®¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø??????????????¡ø??¡???®???????????????????¡ø????¡???®¡???????????????????????????????¡ø??????????????¡ø??¡???®???????????????????¡ø????¡???®¡?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø??????????????¡ø??¡???®???????????????????¡ø????¡???®¡???????????????????????????????¡ø??????????????¡ø??¡???®???????????????????¡ø????¡???®¡????????????????????????????? |