同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa83f3f3f3fa23f3fa23fa93f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa83f3f3f3fa23f3fa23fa93f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¢?©??????????¢????????????¢??????????¢?????????????¨???????¢????????????¢??¨?????????¢??¢?©??????????¢????????????¢?????¨????¢??¢?©??¢????????????????????¢?????????????¢?????????????¨???????¢??¢?©??????????¢?????????????¢?©??????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¢?©??????????¢????????????¢??????????¢?????????????¨???????¢????????????¢??¨?????????¢??¢?©??????????¢????????????¢?????¨????¢??¢?©??¢????????????????????¢?????????????¢?????????????¨???????¢??¢?©??????????¢?????????????¢?©??????????f?????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa83f3f3f3fa23f3fa23fa93f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa83f3f3f3fa23f3fa23fa93f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????「??「?ゥ??????????「????????????「??????????「?????????????ィ???????「????????????「??ィ?????????「??「?ゥ??????????「????????????「?????ィ????「??「?ゥ??「????????????????????「?????????????「?????????????ィ???????「??「?ゥ??????????「?????????????「?ゥ??????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????「??「?ゥ??????????「????????????「??????????「?????????????ィ???????「????????????「??ィ?????????「??「?ゥ??????????「????????????「?????ィ????「??「?ゥ??「????????????????????「?????????????「?????????????ィ???????「??「?ゥ??????????「?????????????「?ゥ??????????f?????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa83f3f3f3fa23f3fa23fa93f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa83f3f3f3fa23f3fa23fa93f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa83f3f3f3fa23f3fa23fa93f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa83f3f3f3fa23f3fa23fa93f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa83f3f3f3fa23f3fa23fa93f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa83f3f3f3fa23f3fa23fa93f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????∨?∨⅝?????????∨???????????∨?????????∨???????????????????∨???????????∨??????????∨?∨⅝?????????∨???????????∨????????∨?∨⅝?∨???????????????????∨????????????∨???????????????????∨?∨⅝?????????∨????????????∨⅝?????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????∨?∨⅝?????????∨???????????∨?????????∨???????????????????∨???????????∨??????????∨?∨⅝?????????∨???????????∨????????∨?∨⅝?∨???????????????????∨????????????∨???????????????????∨?∨⅝?????????∨????????????∨⅝?????????f?????????????????Q??????? |