同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fe58fac3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fa1fba09cefbdad3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fe58fac3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fa1fba09cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fe58fac3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fa1fba09cefbdad3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fe58fac3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fa1fba09cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡û ォ??å¬?å°?¾??å¬?????¡û ェ?¤??¡û ï½??????¡û ォ??å¬?å°?¾??å¬?????¡û ェ?¤??¡û ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡û ォ??å¬?å°?¾??å¬?????¡û ェ?¤??¡û ï½??????¡û ォ??å¬?å°?¾??å¬?????¡û ェ?¤??¡û ï½???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fe58fac3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fa1fba09cefbdad3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fe58fac3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fa1fba09cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fe58fac3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fa1fba09cefbdad3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fe58fac3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fa1fba09cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????。﨡奇スォ??蜿ャ?ょー?セ??蜿ャ?????。﨡奇スェ?、??。﨡懶スュ??????。﨡奇スォ??蜿ャ?ょー?セ??蜿ャ?????。﨡奇スェ?、??。﨡懶スュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????。﨡奇スォ??蜿ャ?ょー?セ??蜿ャ?????。﨡奇スェ?、??。﨡懶スュ??????。﨡奇スォ??蜿ャ?ょー?セ??蜿ャ?????。﨡奇スェ?、??。﨡懶スュ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fe58fac3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fa1fba09cefbdad3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fe58fac3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fa1fba09cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fe58fac3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fa1fba09cefbdad3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fe58fac3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fa1fba09cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????○??鐔?????絨?????????○??鐔???○??鐔??????○??鐔?????絨?????????○??鐔???○??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????○??鐔?????絨?????????○??鐔???○??鐔??????○??鐔?????絨?????????○??鐔???○??鐔???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fe58fac3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fa1fba09cefbdad3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fe58fac3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fa1fba09cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fe58fac3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fa1fba09cefbdad3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fe58fac3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fa1fba09cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??召???????召?????????ェ????????ュ??????????ォ??召???????召?????????ェ????????ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??召???????召?????????ェ????????ュ??????????ォ??召???????召?????????ェ????????ュ???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fe58fac3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fa1fba09cefbdad3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fe58fac3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fa1fba09cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fe58fac3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fa1fba09cefbdad3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fe58fac3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa43f3fa1fba09cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????∩젇節??厓?귛?쐬?厓?????∩젇節₃}?∩젣節??????∩젇節??厓?귛?쐬?厓?????∩젇節₃}?∩젣節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????∩젇節??厓?귛?쐬?厓?????∩젇節₃}?∩젣節??????∩젇節??厓?귛?쐬?厓?????∩젇節₃}?∩젣節???????????????????????????????????????????????????????? |