同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢ë????????¡ò¢ë????????????¢Â«³?????????????????????¡ò¢ë????????????????????????¡ò¢ë???????¡ò¢ë¡ò¢Ä???????¡ò¢ë????????¡ò¢ë???????????¡ò¢ë???????¡ò¢ë¡ò¢Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢ë????????¡ò¢ë????????????¢Â«³?????????????????????¡ò¢ë????????????????????????¡ò¢ë???????¡ò¢ë¡ò¢Ä???????¡ò¢ë????????¡ò¢ë???????????¡ò¢ë???????¡ò¢ë¡ò¢Ä??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢ë????????¡ò¢ë????????????¢Â«³?????????????????????¡ò¢ë????????????????????????¡ò¢ë???????¡ò¢ë¡ò¢Ä???????¡ò¢ë????????¡ò¢ë???????????¡ò¢ë???????¡ò¢ë¡ò¢Ä?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢????????｡｢????????????召ﾂ将ｳ?????????????????????｡｢????????????????????????｡｢???????｡｢?｢ﾄ???????｡｢????????｡｢???????????｡｢???????｡｢?｢ﾄ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢????????｡｢????????????召ﾂ将ｳ?????????????????????｡｢????????????????????????｡｢???????｡｢?｢ﾄ???????｡｢????????｡｢???????????｡｢???????｡｢?｢ﾄ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢????????｡｢????????????召ﾂ将ｳ?????????????????????｡｢????????????????????????｡｢???????｡｢?｢ﾄ???????｡｢????????｡｢???????????｡｢???????｡｢?｢ﾄ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????£º????????£º????????????¡ë?????????????????????£º????????????????????????£º???????£º£¿???????£º????????£º???????????£º???????£º£¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£º????????£º????????????¡ë?????????????????????£º????????????????????????£º???????£º£¿???????£º????????£º???????????£º???????£º£¿??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????£º????????£º????????????¡ë?????????????????????£º????????????????????????£º???????£º£¿???????£º????????£º???????????£º???????£º£¿?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eba1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????∫룫熉???????∫룫熉???????????룫혧コ?????????????????????∫룫熉???????????????????????∫룫熉??????∫룫濡卽◐???????∫룫熉???????∫룫熉??????????∫룫熉??????∫룫濡卽◐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫룫熉???????∫룫熉???????????룫혧コ?????????????????????∫룫熉???????????????????????∫룫熉??????∫룫濡卽◐???????∫룫熉???????∫룫熉??????????∫룫熉??????∫룫濡卽◐??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????∫룫熉???????∫룫熉???????????룫혧コ?????????????????????∫룫熉???????????????????????∫룫熉??????∫룫濡卽◐???????∫룫熉???????∫룫熉??????????∫룫熉??????∫룫濡卽◐?????????????????????????????????? |