同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«³«¿??¢Â«Ð???«ò?¡ñ«³«¿????????????????¡ñ«³«¿??¢Â«Ð???«ò?¡ñ«³«¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«³«¿??¢Â«Ð???«ò?¡ñ«³«¿????????????????¡ñ«³«¿??¢Â«Ð???«ò?¡ñ«³«¿?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«³«¿??¢Â«Ð???«ò?¡ñ«³«¿????????????????¡ñ«³«¿??¢Â«Ð???«ò?¡ñ«³«¿????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｳ将ｿ??召ﾂ将ﾐ???将?｡ｫｳ将ｿ????????????????｡ｫｳ将ｿ??召ﾂ将ﾐ???将?｡ｫｳ将ｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｳ将ｿ??召ﾂ将ﾐ???将?｡ｫｳ将ｿ????????????????｡ｫｳ将ｿ??召ﾂ将ﾐ???将?｡ｫｳ将ｿ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｳ将ｿ??召ﾂ将ﾐ???将?｡ｫｳ将ｿ????????????????｡ｫｳ将ｿ??召ﾂ将ﾐ???将?｡ｫｳ将ｿ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí??¡ñ???ý?¢ëí????????????????¢ëí??¡ñ???ý?¢ëí???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí??¡ñ???ý?¢ëí????????????????¢ëí??¡ñ???ý?¢ëí?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí??¡ñ???ý?¢ëí????????????????¢ëí??¡ñ???ý?¢ëí????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f3f3f8fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶퀛タ??룫혧バ???룶終∵룶퀛タ????????????????∵룶퀛タ??룫혧バ???룶終∵룶퀛タ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶퀛タ??룫혧バ???룶終∵룶퀛タ????????????????∵룶퀛タ??룫혧バ???룶終∵룶퀛タ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶퀛タ??룫혧バ???룶終∵룶퀛タ????????????????∵룶퀛タ??룫혧バ???룶終∵룶퀛タ????????????????????????????? |