同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¢Â¡ß?????¢Â¡ø??¡ñ¢î¢Â¡ß?¡ñ¢î¢Â¡ß?????¡ñ¢î¢Â¡ß?¡ñ¢î¢Â¡ß?????????????????????¡ñ¢î¢Â¡ß?¡ñ¢î¢Â¡ß???????????????¡ñ¢î¢Â¡ß?????????????????¡ñ¢î¢Â¡ß?¡ñ¢î¢Â¡ß????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¢Â¡ß?????¢Â¡ø??¡ñ¢î¢Â¡ß?¡ñ¢î¢Â¡ß?????¡ñ¢î¢Â¡ß?¡ñ¢î¢Â¡ß?????????????????????¡ñ¢î¢Â¡ß?¡ñ¢î¢Â¡ß???????????????¡ñ¢î¢Â¡ß?????????????????¡ñ¢î¢Â¡ß?¡ñ¢î¢Â¡ß??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¢Â¡ß?????¢Â¡ø??¡ñ¢î¢Â¡ß?¡ñ¢î¢Â¡ß?????¡ñ¢î¢Â¡ß?¡ñ¢î¢Â¡ß?????????????????????¡ñ¢î¢Â¡ß?¡ñ¢î¢Â¡ß???????????????¡ñ¢î¢Â¡ß?????????????????¡ñ¢î¢Â¡ß?¡ñ¢î¢Â¡ß?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????。「譓「ツ。゚?????召ツ。??。「譓「ツ。゚?。「譓「ツ。゚?????。「譓「ツ。゚?。「譓「ツ。゚?????????????????????。「譓「ツ。゚?。「譓「ツ。゚???????????????。「譓「ツ。゚?????????????????。「譓「ツ。゚?。「譓「ツ。゚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。「譓「ツ。゚?????召ツ。??。「譓「ツ。゚?。「譓「ツ。゚?????。「譓「ツ。゚?。「譓「ツ。゚?????????????????????。「譓「ツ。゚?。「譓「ツ。゚???????????????。「譓「ツ。゚?????????????????。「譓「ツ。゚?。「譓「ツ。゚??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????。「譓「ツ。゚?????召ツ。??。「譓「ツ。゚?。「譓「ツ。゚?????。「譓「ツ。゚?。「譓「ツ。゚?????????????????????。「譓「ツ。゚?。「譓「ツ。゚???????????????。「譓「ツ。゚?????????????????。「譓「ツ。゚?。「譓「ツ。゚?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¡×?????¡§??¢®¡×?¢®¡×?????¢®¡×?¢®¡×?????????????????????¢®¡×?¢®¡×???????????????¢®¡×?????????????????¢®¡×?¢®¡×????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¡×?????¡§??¢®¡×?¢®¡×?????¢®¡×?¢®¡×?????????????????????¢®¡×?¢®¡×???????????????¢®¡×?????????????????¢®¡×?¢®¡×??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¡×?????¡§??¢®¡×?¢®¡×?????¢®¡×?¢®¡×?????????????????????¢®¡×?¢®¡×???????????????¢®¡×?????????????????¢®¡×?¢®¡×?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????¡?????¡????¡????????¡????¡????????????????????????¡????¡??????????????????¡????????????????????¡????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????¡?????¡????¡????????¡????¡????????????????????????¡????¡??????????????????¡????????????????????¡????¡???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????¡?????¡????¡????????¡????¡????????????????????????¡????¡??????????????????¡????????????????????¡????¡??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫牆◈◆?????룫징濯?∵룫牆◈◆?∵룫牆◈◆?????∵룫牆◈◆?∵룫牆◈◆?????????????????????∵룫牆◈◆?∵룫牆◈◆???????????????∵룫牆◈◆?????????????????∵룫牆◈◆?∵룫牆◈◆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫牆◈◆?????룫징濯?∵룫牆◈◆?∵룫牆◈◆?????∵룫牆◈◆?∵룫牆◈◆?????????????????????∵룫牆◈◆?∵룫牆◈◆???????????????∵룫牆◈◆?????????????????∵룫牆◈◆?∵룫牆◈◆??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫牆◈◆?????룫징濯?∵룫牆◈◆?∵룫牆◈◆?????∵룫牆◈◆?∵룫牆◈◆?????????????????????∵룫牆◈◆?∵룫牆◈◆???????????????∵룫牆◈◆?????????????????∵룫牆◈◆?∵룫牆◈◆?????????????????????????????????? |