同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?ªÀ??¢ð??¢ð???¢ð??¢ð???¡ñ?ªÀ??¢ð???¡ñ?ªÀ??¢ð??¢ð???¢ð??¢ð???¡ñ?ªÀ??¢ð??¢ð?ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?ªÀ??¢ð??¢ð???¢ð??¢ð???¡ñ?ªÀ??¢ð???¡ñ?ªÀ??¢ð??¢ð???¢ð??¢ð???¡ñ?ªÀ??¢ð??¢ð?ª¤?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?ªÀ??¢ð??¢ð???¢ð??¢ð???¡ñ?ªÀ??¢ð???¡ñ?ªÀ??¢ð??¢ð???¢ð??¢ð???¡ñ?ªÀ??¢ð??¢ð?ª¤????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?宵ﾀ??召??召???召??召???｡?宵ﾀ??召???｡?宵ﾀ??召??召???召??召???｡?宵ﾀ??召??召?宵､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?宵ﾀ??召??召???召??召???｡?宵ﾀ??召???｡?宵ﾀ??召??召???召??召???｡?宵ﾀ??召??召?宵､?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?宵ﾀ??召??召???召??召???｡?宵ﾀ??召???｡?宵ﾀ??召??召???召??召???｡?宵ﾀ??召??召?宵､????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?Ì??¤??¤???¤??¤???¢?Ì??¤???¢?Ì??¤??¤???¤??¤???¢?Ì??¤??¤?Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?Ì??¤??¤???¤??¤???¢?Ì??¤???¢?Ì??¤??¤???¤??¤???¢?Ì??¤??¤?Â?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?Ì??¤??¤???¤??¤???¢?Ì??¤???¢?Ì??¤??¤???¤??¤???¢?Ì??¤??¤?Â????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03f3f3fa1f13f8faac03f3f8fa2f03f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?룵웡?룫栓?룫栓??룫栓?룫栓??∵?룵웡?룫栓??∵?룵웡?룫栓?룫栓??룫栓?룫栓??∵?룵웡?룫栓?룫栓룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?룵웡?룫栓?룫栓??룫栓?룫栓??∵?룵웡?룫栓??∵?룵웡?룫栓?룫栓??룫栓?룫栓??∵?룵웡?룫栓?룫栓룵｝????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?룵웡?룫栓?룫栓??룫栓?룫栓??∵?룵웡?룫栓??∵?룵웡?룫栓?룫栓??룫栓?룫栓??∵?룵웡?룫栓?룫栓룵｝???????????????????????????????????? |