同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ï?????????????????¢Ì??¡??¡¯??????¡ï???¡¯?????¢Ì??¡ë???????¡ø??????¡ë???????????¡ï???¡¯?????¢Ì??¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ï?????????????????¢Ì??¡??¡¯??????¡ï???¡¯?????¢Ì??¡ë???????¡ø??????¡ë???????????¡ï???¡¯?????¢Ì??¡ë???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ï?????????????????¢Ì??¡??¡¯??????¡ï???¡¯?????¢Ì??¡ë???????¡ø??????¡ë???????????¡ï???¡¯?????¢Ì??¡ë??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?????????????????｢ﾌ??｡ｭ??｡ｯ??????｡???｡ｯ?????｢ﾌ??｡???????｡??????｡???????????｡???｡ｯ?????｢ﾌ??｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?????????????????｢ﾌ??｡ｭ??｡ｯ??????｡???｡ｯ?????｢ﾌ??｡???????｡??????｡???????????｡???｡ｯ?????｢ﾌ??｡???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?????????????????｢ﾌ??｡ｭ??｡ｯ??????｡???｡ｯ?????｢ﾌ??｡???????｡??????｡???????????｡???｡ｯ?????｢ﾌ??｡??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????￥?????????????????¬??´??¨??????￥???¨?????¬??°???????§??????°???????????￥???¨?????¬??°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￥?????????????????¬??´??¨??????￥???¨?????¬??°???????§??????°???????????￥???¨?????¬??°???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????￥?????????????????¬??´??¨??????￥???¨?????¬??°???????§??????°???????????￥???¨?????¬??°??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????∽?????????????????▩??∼??’??????∽???’?????▩??〓???????⊂??????〓???????????∽???’?????▩??〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∽?????????????????▩??∼??’??????∽???’?????▩??〓???????⊂??????〓???????????∽???’?????▩??〓???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????∽?????????????????▩??∼??’??????∽???’?????▩??〓???????⊂??????〓???????????∽???’?????▩??〓??????????????????????????????? |