同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ¢¯©¡¢ç?¨¢???????¡Æ¢¯©¡¢ç?¨¢????????????????????????????¡Æ¢¯©¡¢ç?¨¢???????¡Æ¢¯©¡¢ç?¨¢??????????????????????????????????????????????¡Æ¢¯©¡¢ç?¨¢???????¡Æ¢¯©¡¢ç?¨¢????????????????????¡Æ¢¯©¡¢ç?¨¢???????¡Æ¢¯©¡¢ç?¨¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ¢¯©¡¢ç?¨¢???????¡Æ¢¯©¡¢ç?¨¢????????????????????????????¡Æ¢¯©¡¢ç?¨¢???????¡Æ¢¯©¡¢ç?¨¢??????????????????????????????????????????????¡Æ¢¯©¡¢ç?¨¢???????¡Æ¢¯©¡¢ç?¨¢????????????????????¡Æ¢¯©¡¢ç?¨¢???????¡Æ¢¯©¡¢ç?¨¢??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ｢ｯｩ｡｢?ｨ｢???????｡ﾆ｢ｯｩ｡｢?ｨ｢????????????????????????????｡ﾆ｢ｯｩ｡｢?ｨ｢???????｡ﾆ｢ｯｩ｡｢?ｨ｢??????????????????????????????????????????????｡ﾆ｢ｯｩ｡｢?ｨ｢???????｡ﾆ｢ｯｩ｡｢?ｨ｢????????????????????｡ﾆ｢ｯｩ｡｢?ｨ｢???????｡ﾆ｢ｯｩ｡｢?ｨ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ｢ｯｩ｡｢?ｨ｢???????｡ﾆ｢ｯｩ｡｢?ｨ｢????????????????????????????｡ﾆ｢ｯｩ｡｢?ｨ｢???????｡ﾆ｢ｯｩ｡｢?ｨ｢??????????????????????????????????????????????｡ﾆ｢ｯｩ｡｢?ｨ｢???????｡ﾆ｢ｯｩ｡｢?ｨ｢????????????????????｡ﾆ｢ｯｩ｡｢?ｨ｢???????｡ﾆ｢ｯｩ｡｢?ｨ｢??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??∝?│???????‘??∝?│????????????????????????????‘??∝?│???????‘??∝?│??????????????????????????????????????????????‘??∝?│???????‘??∝?│????????????????????‘??∝?│???????‘??∝?│???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??∝?│???????‘??∝?│????????????????????????????‘??∝?│???????‘??∝?│??????????????????????????????????????????????‘??∝?│???????‘??∝?│????????????????????‘??∝?│???????‘??∝?│??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ????????????????Ƣ?????????????????????????????????????Ƣ????????????????Ƣ???????????????????????????????????????????????????????Ƣ????????????????Ƣ?????????????????????????????Ƣ????????????????Ƣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ????????????????Ƣ?????????????????????????????????????Ƣ????????????????Ƣ???????????????????????????????????????????????????????Ƣ????????????????Ƣ?????????????????????????????Ƣ????????????????Ƣ??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2e73fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????°¿æ®?Ð???????°¿æ®?Ð????????????????????????????°¿æ®?Ð???????°¿æ®?Ð??????????????????????????????????????????????°¿æ®?Ð???????°¿æ®?Ð????????????????????°¿æ®?Ð???????°¿æ®?Ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????°¿æ®?Ð???????°¿æ®?Ð????????????????????????????°¿æ®?Ð???????°¿æ®?Ð??????????????????????????????????????????????°¿æ®?Ð???????°¿æ®?Ð????????????????????°¿æ®?Ð???????°¿æ®?Ð??????????????????????????????????????????? |