同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabaea1af8fabe38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabaea1af8fabe38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabaea1af8fabe38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«ã¡ñ«®???¡¯«ã???????¡¯«ã¡ñ«®?????¡¯«ã¡ñ«®??¡ñ¡???¡ñ«®¡¯«ã¢Â¢ð???????¡¯«ã¡ñ«®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«ã¡ñ«®???¡¯«ã???????¡¯«ã¡ñ«®?????¡¯«ã¡ñ«®??¡ñ¡???¡ñ«®¡¯«ã¢Â¢ð???????¡¯«ã¡ñ«®????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«ã¡ñ«®???¡¯«ã???????¡¯«ã¡ñ«®?????¡¯«ã¡ñ«®??¡ñ¡???¡ñ«®¡¯«ã¢Â¢ð???????¡¯«ã¡ñ«®???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabaea1af8fabe38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabaea1af8fabe38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabaea1af8fabe38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将罍ｫｮ???｡ｯ将???????｡ｯ将罍ｫｮ?????｡ｯ将罍ｫｮ??｡ｭ???｡ｫｮ｡ｯ将繽｢ﾂ召???????｡ｯ将罍ｫｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将罍ｫｮ???｡ｯ将???????｡ｯ将罍ｫｮ?????｡ｯ将罍ｫｮ??｡ｭ???｡ｫｮ｡ｯ将繽｢ﾂ召???????｡ｯ将罍ｫｮ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将罍ｫｮ???｡ｯ将???????｡ｯ将罍ｫｮ?????｡ｯ将罍ｫｮ??｡ｭ???｡ｫｮ｡ｯ将繽｢ﾂ召???????｡ｯ将罍ｫｮ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabaea1af8fabe38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabaea1af8fabe38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabaea1af8fabe38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù¢ç???¨ù???????¨ù¢ç?????¨ù¢ç??¢´???¢ç¨ù¡¤???????¨ù¢ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù¢ç???¨ù???????¨ù¢ç?????¨ù¢ç??¢´???¢ç¨ù¡¤???????¨ù¢ç????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù¢ç???¨ù???????¨ù¢ç?????¨ù¢ç??¢´???¢ç¨ù¡¤???????¨ù¢ç???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabaea1af8fabe38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabaea1af8fabe38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabaea1af8fabe38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏢??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏢?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabaea1af8fabe38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabaea1af8fabe38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabaea1af8fabe38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶嵩存ギ???’룶岫??????’룶嵩存ギ?????’룶嵩存ギ??∵∼???∵룶?캀ャ룫혧????????’룶嵩存ギ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶嵩存ギ???’룶岫??????’룶嵩存ギ?????’룶嵩存ギ??∵∼???∵룶?캀ャ룫혧????????’룶嵩存ギ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶嵩存ギ???’룶岫??????’룶嵩存ギ?????’룶嵩存ギ??∵∼???∵룶?캀ャ룫혧????????’룶嵩存ギ???????????????????? |