同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢û«¢Â¡ß??????¡?¢û«¢Â¡ß?????????¡?¢û«¢Â¡ß??????¡?¢û«¢Â¡ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢û«¢Â¡ß??????¡?¢û«¢Â¡ß?????????¡?¢û«¢Â¡ß??????¡?¢û«¢Â¡ß???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢û«¢Â¡ß??????¡?¢û«¢Â¡ß?????????¡?¢û«¢Â¡ß??????¡?¢û«¢Â¡ß??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????。?「譓「ツ。゚??????。?「譓「ツ。゚?????????。?「譓「ツ。゚??????。?「譓「ツ。゚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?「譓「ツ。゚??????。?「譓「ツ。゚?????????。?「譓「ツ。゚??????。?「譓「ツ。゚???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????。?「譓「ツ。゚??????。?「譓「ツ。゚?????????。?「譓「ツ。゚??????。?「譓「ツ。゚??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????????臓????????????臓?????????臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????????臓????????????臓?????????臓???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????????臓????????????臓?????????臓??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????¡????????????????¡?????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????¡????????????????¡?????????????¡????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????¡????????????????¡?????????????¡???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3fa13fa2fbaba2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア징粃???????ア징粃??????????ア징粃???????ア징粃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア징粃???????ア징粃??????????ア징粃???????ア징粃??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ア징粃???????ア징粃??????????ア징粃???????ア징粃?????????????????????????????? |