同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4ce1bf3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4ce1bf3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e1e8e73fe9e14d3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4ce1bf3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e1e8e73fe9e14d3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4ce1bf3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e1e8e73fe9e14d3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Lá¿????XC?éáM?????????????????Bá|?éáM?????????????????????Lá¿????XC?éáM????????????????éáèç?éáM????Bá|?éáM?????????????XC?éáM????Bá|?éáM???????????????XC?éáM????Bá|?éáM????????????????????????Lá¿????XC?éáM????????????????éáèç?éáM????Bá|?éáM????????????????????Lá¿????XC?éáM????????????????éáèç?éáM????Bá|?éáM????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4ce1bf3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4ce1bf3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e1e8e73fe9e14d3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4ce1bf3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e1e8e73fe9e14d3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4ce1bf3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e1e8e73fe9e14d3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????哭眩????唸C?鱆M?????????????????咤痞?鱆M?????????????????????哭眩????唸C?鱆M????????????????鱆韈?鱆M????咤痞?鱆M?????????????唸C?鱆M????咤痞?鱆M???????????????唸C?鱆M????咤痞?鱆M????????????????????????哭眩????唸C?鱆M????????????????鱆韈?鱆M????咤痞?鱆M????????????????????哭眩????唸C?鱆M????????????????鱆韈?鱆M????咤痞?鱆M????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4ce1bf3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4ce1bf3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e1e8e73fe9e14d3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4ce1bf3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e1e8e73fe9e14d3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4ce1bf3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e1e8e73fe9e14d3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????L畤?????XC?蛛M??????????????????B??蛛M??????????????????????L畤?????XC?蛛M????????????????蛛蒟?蛛M?????B??蛛M??????????????XC?蛛M?????B??蛛M????????????????XC?蛛M?????B??蛛M?????????????????????????L畤?????XC?蛛M????????????????蛛蒟?蛛M?????B??蛛M?????????????????????L畤?????XC?蛛M????????????????蛛蒟?蛛M?????B??蛛M????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4ce1bf3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4ce1bf3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e1e8e73fe9e14d3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4ce1bf3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e1e8e73fe9e14d3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4ce1bf3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e1e8e73fe9e14d3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????XC???M??????????????????B?|???M??????????????????????L??????XC???M???????????????????????M?????B?|???M??????????????XC???M?????B?|???M????????????????XC???M?????B?|???M?????????????????????????L??????XC???M???????????????????????M?????B?|???M?????????????????????L??????XC???M???????????????????????M?????B?|???M????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4ce1bf3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4ce1bf3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e1e8e73fe9e14d3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4ce1bf3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e1e8e73fe9e14d3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4ce1bf3f3f3f3f9a58433fe9e14d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e1e8e73fe9e14d3f3f3f3f9a42e17c3fe9e14d3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????숷炤????쉃C?紆M?????????????????숥屑?紆M?????????????????????숷炤????쉃C?紆M????????????????紆了?紆M????숥屑?紆M?????????????쉃C?紆M????숥屑?紆M???????????????쉃C?紆M????숥屑?紆M????????????????????????숷炤????쉃C?紆M????????????????紆了?紆M????숥屑?紆M????????????????????숷炤????쉃C?紆M????????????????紆了?紆M????숥屑?紆M????N??????????????????????????????? |