同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?????????????????????G??????????????????¨£?????????????????????????G????????????????????¨£????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?????????????????????G??????????????????¨£?????????????????????????G????????????????????¨£????????????????????????????G????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?????????????????????G??????????????????¨£?????????????????????????G????????????????????¨£????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????毎????棹團??????毎??????毎??????毎???G???毎?????毎??????毎????棹團??????毎????????????????毎???G???毎?????????????毎????棹團??????毎??????毎?????????????毎???G???毎?????毎??????毎??????毎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毎????棹團??????毎??????毎??????毎???G???毎?????毎??????毎????棹團??????毎????????????????毎???G???毎?????????????毎????棹團??????毎??????毎?????????????毎???G???毎?????毎??????毎??????毎????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????毎????棹團??????毎??????毎??????毎???G???毎?????毎??????毎????棹團??????毎????????????????毎???G???毎?????????????毎????棹團??????毎??????毎?????????????毎???G???毎?????毎??????毎??????毎???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f9ea89aa33f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96883f3f3f473f3f3f96883f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f96883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????뻽????옩슔??????뻽??????뻽??????뻽???G???뻽?????뻽??????뻽????옩슔??????뻽????????????????뻽???G???뻽?????????????뻽????옩슔??????뻽??????뻽?????????????뻽???G???뻽?????뻽??????뻽??????뻽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뻽????옩슔??????뻽??????뻽??????뻽???G???뻽?????뻽??????뻽????옩슔??????뻽????????????????뻽???G???뻽?????????????뻽????옩슔??????뻽??????뻽?????????????뻽???G???뻽?????뻽??????뻽??????뻽????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????뻽????옩슔??????뻽??????뻽??????뻽???G???뻽?????뻽??????뻽????옩슔??????뻽????????????????뻽???G???뻽?????????????뻽????옩슔??????뻽??????뻽?????????????뻽???G???뻽?????뻽??????뻽??????뻽???????????????????????????????? |