同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N»¦\???N»????????N»¦\??????????????????????????N»¦\???N»????????N»¦\?????????????????????N»¦\???N»????????N»¦\????????????????????????????????????N»¦\???N»????????N»¦\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N»¦\???N»????????N»¦\??????????????????????????N»¦\???N»????????N»¦\?????????????????????N»¦\???N»????????N»¦\????????????????????????????????????N»¦\???N»????????N»¦\???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N»¦\???N»????????N»¦\??????????????????????????N»¦\???N»????????N»¦\?????????????????????N»¦\???N»????????N»¦\????????????????????????????????????N»¦\???N»????????N»¦\??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜即箪???誰遜????????誰遜即箪??????????????????????????誰遜即箪???誰遜????????誰遜即箪?????????????????????誰遜即箪???誰遜????????誰遜即箪????????????????????????????????????誰遜即箪???誰遜????????誰遜即箪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜即箪???誰遜????????誰遜即箪??????????????????????????誰遜即箪???誰遜????????誰遜即箪?????????????????????誰遜即箪???誰遜????????誰遜即箪????????????????????????????????????誰遜即箪???誰遜????????誰遜即箪???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜即箪???誰遜????????誰遜即箪??????????????????????????誰遜即箪???誰遜????????誰遜即箪?????????????????????誰遜即箪???誰遜????????誰遜即箪????????????????????????????????????誰遜即箪???誰遜????????誰遜即箪??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???\????N??????????N???\???????????????????????????N???\????N??????????N???\??????????????????????N???\????N??????????N???\?????????????????????????????????????N???\????N??????????N???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???\????N??????????N???\???????????????????????????N???\????N??????????N???\??????????????????????N???\????N??????????N???\?????????????????????????????????????N???\????N??????????N???\???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???\????N??????????N???\???????????????????????????N???\????N??????????N???\??????????????????????N???\????N??????????N???\?????????????????????????????????????N???\????N??????????N???\??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????\????N???????????N?????\???????????????????????????N?????\????N???????????N?????\??????????????????????N?????\????N???????????N?????\?????????????????????????????????????N?????\????N???????????N?????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????\????N???????????N?????\???????????????????????????N?????\????N???????????N?????\??????????????????????N?????\????N???????????N?????\?????????????????????????????????????N?????\????N???????????N?????\???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????\????N???????????N?????\???????????????????????????N?????\????N???????????N?????\??????????????????????N?????\????N???????????N?????\?????????????????????????????????????N?????\????N???????????N?????\??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a6925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫛뫂????묿뫛????????묿뫛뫂???????????????????????????묿뫛뫂????묿뫛????????묿뫛뫂??????????????????????묿뫛뫂????묿뫛????????묿뫛뫂?????????????????????????????????????묿뫛뫂????묿뫛????????묿뫛뫂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫛뫂????묿뫛????????묿뫛뫂???????????????????????????묿뫛뫂????묿뫛????????묿뫛뫂??????????????????????묿뫛뫂????묿뫛????????묿뫛뫂?????????????????????????????????????묿뫛뫂????묿뫛????????묿뫛뫂????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫛뫂????묿뫛????????묿뫛뫂???????????????????????????묿뫛뫂????묿뫛????????묿뫛뫂??????????????????????묿뫛뫂????묿뫛????????묿뫛뫂?????????????????????????????????????묿뫛뫂????묿뫛????????묿뫛뫂???????????????????????? |