同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a63f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f924791b13f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f3f92453f91aa3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a63f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f924791b13f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f3f92453f91aa3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a63f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f924791b13f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f3f92453f91aa3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????G¦?????????D¢µ??Dµ»????G±??????D¢µ??Dµ»?????E?ª??????D¢µ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G¦?????????D¢µ??Dµ»????G±??????D¢µ??Dµ»?????E?ª??????D¢µ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????G¦?????????D¢µ??Dµ»????G±??????D¢µ??Dµ»?????E?ª??????D¢µ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a63f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f924791b13f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f3f92453f91aa3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a63f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f924791b13f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f3f92453f91aa3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a63f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f924791b13f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f3f92453f91aa3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????竪即?????????奪造揃??奪揃遜????竪続??????奪造揃??奪揃遜?????脱?測??????奪造揃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪即?????????奪造揃??奪揃遜????竪続??????奪造揃??奪揃遜?????脱?測??????奪造揃???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????竪即?????????奪造揃??奪揃遜????竪続??????奪造揃??奪揃遜?????脱?測??????奪造揃???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a63f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f924791b13f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f3f92453f91aa3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a63f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f924791b13f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f3f92453f91aa3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a63f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f924791b13f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f3f92453f91aa3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????D?????D???????G????????D?????D????????E?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????D?????D???????G????????D?????D????????E?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????D?????D???????G????????D?????D????????E?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a63f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f924791b13f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f3f92453f91aa3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a63f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f924791b13f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f3f92453f91aa3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a63f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f924791b13f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f3f92453f91aa3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????D???????D?????????G?????????D???????D??????????E??????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????D???????D?????????G?????????D???????D??????????E??????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????D???????D?????????G?????????D???????D??????????E??????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a63f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f924791b13f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f3f92453f91aa3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a63f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f924791b13f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f3f92453f91aa3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a63f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f924791b13f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f924491b591bb3f3f3f3f3f92453f91aa3f3f3f3f3f3f924491a291b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????묰뫂?????????묭몾뫓??묭뫓뫛????묰뫏??????묭몾뫓??묭뫓뫛?????묮?뫇??????묭몾뫓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰뫂?????????묭몾뫓??묭뫓뫛????묰뫏??????묭몾뫓??묭뫓뫛?????묮?뫇??????묭몾뫓???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????묰뫂?????????묭몾뫓??묭뫓뫛????묰뫏??????묭몾뫓??묭뫓뫛?????묮?뫇??????묭몾뫓???????????????????????????????????????????????????????????????? |