同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????P«?P«??? ??§??????P«?P«??? ??§????????P«?P«??? ??§?????P«?P«??? ??§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P«?P«??? ??§??????P«?P«??? ??§????????P«?P«??? ??§?????P«?P«??? ??§????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????臓単臓足?臓単臓足???蔵??息臓??????臓単臓足?臓単臓足???蔵??息臓????????臓単臓足?臓単臓足???蔵??息臓?????臓単臓足?臓単臓足???蔵??息臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓単臓足?臓単臓足???蔵??息臓??????臓単臓足?臓単臓足???蔵??息臓????????臓単臓足?臓単臓足???蔵??息臓?????臓単臓足?臓単臓足???蔵??息臓????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???????P??????????????????????P???????P????????????????????????P???????P?????????????????????P???????P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???????P??????????????????????P???????P????????????????????????P???????P?????????????????????P???????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????P????????P????????????????????????P????????P??????????????????????????P????????P???????????????????????P????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P????????P????????????????????????P????????P??????????????????????????P????????P???????????????????????P????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f919f9250919f91ab3f919f9250919f91ab3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????몷뭁몷뫉?몷뭁몷뫉???몺??뫃몷??????몷뭁몷뫉?몷뭁몷뫉???몺??뫃몷????????몷뭁몷뫉?몷뭁몷뫉???몺??뫃몷?????몷뭁몷뫉?몷뭁몷뫉???몺??뫃몷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷뭁몷뫉?몷뭁몷뫉???몺??뫃몷??????몷뭁몷뫉?몷뭁몷뫉???몺??뫃몷????????몷뭁몷뫉?몷뭁몷뫉???몺??뫃몷?????몷뭁몷뫉?몷뭁몷뫉???몺??뫃몷????????????????????????????????????????????????????????????? |