同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f90f03f974983523f81e63f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f90f03f974983523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f90f03f974983523f81e63f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f90f03f974983523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f90f03f974983523f81e63f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f90f03f974983523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ð?p?ð??ð?IR?æ??p??????????ð?p?ð?????????????????ð?p?ð???ð?IR??????????????ð?p?ð????????????ð?p?ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð?p?ð??ð?IR?æ??p??????????ð?p?ð?????????????????ð?p?ð???ð?IR??????????????ð?p?ð????????????ð?p?ð?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ð?p?ð??ð?IR?æ??p??????????ð?p?ð?????????????????ð?p?ð???ð?IR??????????????ð?p?ð????????????ð?p?ð????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f90f03f974983523f81e63f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f90f03f974983523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f90f03f974983523f81e63f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f90f03f974983523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f90f03f974983523f81e63f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f90f03f974983523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????栓?｝?栓??栓?悠コ?∵??｝??????????栓?｝?栓?????????????????栓?｝?栓???栓?悠コ??????????????栓?｝?栓????????????栓?｝?栓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????栓?｝?栓??栓?悠コ?∵??｝??????????栓?｝?栓?????????????????栓?｝?栓???栓?悠コ??????????????栓?｝?栓????????????栓?｝?栓?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????栓?｝?栓??栓?悠コ?∵??｝??????????栓?｝?栓?????????????????栓?｝?栓???栓?悠コ??????????????栓?｝?栓????????????栓?｝?栓????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f90f03f974983523f81e63f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f90f03f974983523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f90f03f974983523f81e63f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f90f03f974983523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f90f03f974983523f81e63f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f90f03f974983523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????I?R?????p?????????????p??????????????????????p????????I?R?????????????????p?????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????I?R?????p?????????????p??????????????????????p????????I?R?????????????????p?????????????????p???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????I?R?????p?????????????p??????????????????????p????????I?R?????????????????p?????????????????p??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f90f03f974983523f81e63f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f90f03f974983523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f90f03f974983523f81e63f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f90f03f974983523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f90f03f974983523f81e63f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f90f03f974983523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????I?R??????p??????????????p????????????????????????p??????????I?R??????????????????p???????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????I?R??????p??????????????p????????????????????????p??????????I?R??????????????????p???????????????????p????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????I?R??????p??????????????p????????????????????????p??????????I?R??????????????????p???????????????????p???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f90f03f974983523f81e63f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f90f03f974983523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f90f03f974983523f81e63f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f90f03f974983523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f90f03f974983523f81e63f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f90f03f974983523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f81703f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????먳?걈?먳??먳?뾋긓?곫??걈??????????먳?걈?먳?????????????????먳?걈?먳???먳?뾋긓??????????????먳?걈?먳????????????먳?걈?먳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먳?걈?먳??먳?뾋긓?곫??걈??????????먳?걈?먳?????????????????먳?걈?먳???먳?뾋긓??????????????먳?걈?먳????????????먳?걈?먳?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????먳?걈?먳??먳?뾋긓?곫??걈??????????먳?걈?먳?????????????????먳?걈?먳???먳?뾋긓??????????????먳?걈?먳????????????먳?걈?먳????????????????????????????? |