同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????éð????????éð?????????·ç?????éð???????????????????éð????????éð?????????·ç?????éð?????????éð?????????·ç?????éð????????????????·ç?????éð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éð????????éð?????????·ç?????éð???????????????????éð????????éð?????????·ç?????éð?????????éð?????????·ç?????éð????????????????·ç?????éð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éð????????éð?????????·ç?????éð???????????????????éð????????éð?????????·ç?????éð?????????éð?????????·ç?????éð????????????????·ç?????éð?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????城????????城?????????捷?????城???????????????????城????????城?????????捷?????城?????????城?????????捷?????城????????????????捷?????城????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????城????????城?????????捷?????城???????????????????城????????城?????????捷?????城?????????城?????????捷?????城????????????????捷?????城????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????城????????城?????????捷?????城???????????????????城????????城?????????捷?????城?????????城?????????捷?????城????????????????捷?????城?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????髥????????髥?????????埇?????髥???????????????????髥????????髥?????????埇?????髥?????????髥?????????埇?????髥????????????????埇?????髥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髥????????髥?????????埇?????髥???????????????????髥????????髥?????????埇?????髥?????????髥?????????埇?????髥????????????????埇?????髥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髥????????髥?????????埇?????髥???????????????????髥????????髥?????????埇?????髥?????????髥?????????埇?????髥????????????????埇?????髥?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb7e73f3f3f3f3f8fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????뤻栓???????뤻栓????????뤇呂????뤻栓??????????????????뤻栓???????뤻栓????????뤇呂????뤻栓????????뤻栓????????뤇呂????뤻栓???????????????뤇呂????뤻栓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤻栓???????뤻栓????????뤇呂????뤻栓??????????????????뤻栓???????뤻栓????????뤇呂????뤻栓????????뤻栓????????뤇呂????뤻栓???????????????뤇呂????뤻栓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤻栓???????뤻栓????????뤇呂????뤻栓??????????????????뤻栓???????뤻栓????????뤇呂????뤻栓????????뤻栓????????뤇呂????뤻栓???????????????뤇呂????뤻栓????????????????????????????????????????????????????????????????????? |