同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëû?Ͳ?êæ?Ͳ?±Õ?Ö?????Ëû?Ͳ?êæ???????????????????????????????????????????Ëû?Ͳ?êæ?Ͳ?±Õ?Ö?????Ëû?Ͳ?êæ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëû?Ͳ?êæ?Ͳ?±Õ?Ö?????Ëû?Ͳ?êæ???????????????????????????????????????????Ëû?Ͳ?êæ?Ͳ?±Õ?Ö?????Ëû?Ͳ?êæ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëû?Ͳ?êæ?Ͳ?±Õ?Ö?????Ëû?Ͳ?êæ???????????????????????????????????????????Ëû?Ͳ?êæ?Ͳ?±Õ?Ö?????Ëû?Ͳ?êæ???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????祥?ヘイ???ヘイ?アユ?ヨュ?????祥?ヘイ?????????????????????????????????????????????祥?ヘイ???ヘイ?アユ?ヨュ?????祥?ヘイ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祥?ヘイ???ヘイ?アユ?ヨュ?????祥?ヘイ?????????????????????????????????????????????祥?ヘイ???ヘイ?アユ?ヨュ?????祥?ヘイ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????祥?ヘイ???ヘイ?アユ?ヨュ?????祥?ヘイ?????????????????????????????????????????????祥?ヘイ???ヘイ?アユ?ヨュ?????祥?ヘイ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????珹?猷?裝?猷?液?岫?????珹?猷?裝???????????????????????????????????????????珹?猷?裝?猷?液?岫?????珹?猷?裝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????珹?猷?裝?猷?液?岫?????珹?猷?裝???????????????????????????????????????????珹?猷?裝?猷?液?岫?????珹?猷?裝????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????珹?猷?裝?猷?液?岫?????珹?猷?裝???????????????????????????????????????????珹?猷?裝?猷?液?岫?????珹?猷?裝???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ????Ͳ????֭?????????Ͳ??????????????????????????????????????????????????Ͳ????Ͳ????֭?????????Ͳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ????Ͳ????֭?????????Ͳ??????????????????????????????????????????????????Ͳ????Ͳ????֭?????????Ͳ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ????Ͳ????֭?????????Ͳ??????????????????????????????????????????????????Ͳ????Ͳ????֭?????????Ͳ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63fcdb23fb1d53fd6ad3f3f3f3f3f8fcbfb3fcdb23feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????뤜港呱?唯?呱?균?烈?????뤜港呱?唯???????????????????????????????????????????뤜港呱?唯?呱?균?烈?????뤜港呱?唯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤜港呱?唯?呱?균?烈?????뤜港呱?唯???????????????????????????????????????????뤜港呱?唯?呱?균?烈?????뤜港呱?唯????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????뤜港呱?唯?呱?균?烈?????뤜港呱?唯???????????????????????????????????????????뤜港呱?唯?呱?균?烈?????뤜港呱?唯???????????????????????????????????????? |