同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????»ôÌïг???»ôÌ?»ôÌïЫ???????????????»ôÌïг???»ôÌ?»ôÌïЫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ôÌïг???»ôÌ?»ôÌïЫ???????????????»ôÌïг???»ôÌ?»ôÌïЫ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????»ôÌïг???»ôÌ?»ôÌïЫ???????????????»ôÌïг???»ôÌ?»ôÌïЫ????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????晶?ｳ???晶諶ｲ耳?晶?ｫ???????????????晶?ｳ???晶諶ｲ耳?晶?ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶?ｳ???晶諶ｲ耳?晶?ｫ???????????????晶?ｳ???晶諶ｲ耳?晶?ｫ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????晶?ｳ???晶諶ｲ耳?晶?ｫ???????????????晶?ｳ???晶諶ｲ耳?晶?ｫ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸弥亞???嶸野ｲｨ?嶸弥乘???????????????嶸弥亞???嶸野ｲｨ?嶸弥乘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸弥亞???嶸野ｲｨ?嶸弥乘???????????????嶸弥亞???嶸野ｲｨ?嶸弥乘?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸弥亞???嶸野ｲｨ?嶸弥乘???????????????嶸弥亞???嶸野ｲｨ?嶸弥乘????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????г???????????????Ы????????????????????г???????????????Ы????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????г???????????????Ы????????????????????г???????????????Ы?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????г???????????????Ы????????????????????г???????????????Ы????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b33f3f3f8fbbf4ccee8eb28ea83f8fbbf4ccefd0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋撤呈끗??뤋撤漿쾸?뤋撤呈???????????????뤋撤呈끗??뤋撤漿쾸?뤋撤呈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋撤呈끗??뤋撤漿쾸?뤋撤呈???????????????뤋撤呈끗??뤋撤漿쾸?뤋撤呈?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋撤呈끗??뤋撤漿쾸?뤋撤呈???????????????뤋撤呈끗??뤋撤漿쾸?뤋撤呈????????????????????????????????????? |