同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????«å?©Áb???????©Áb???????????«å?©Áb?????©Áb?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«å?©Áb???????©Áb???????????«å?©Áb?????©Áb?????????????????????????????????????????????????«å?©Áb???????©Áb???????????«å?©Áb?????©Áb?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????«å?©Áb???????©Áb???????????«å?©Áb?????©Áb??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将?娼ﾁb???????娼ﾁb???????????将?娼ﾁb?????娼ﾁb?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将?娼ﾁb???????娼ﾁb???????????将?娼ﾁb?????娼ﾁb?????????????????????????????????????????????????将?娼ﾁb???????娼ﾁb???????????将?娼ﾁb?????娼ﾁb?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????将?娼ﾁb???????娼ﾁb???????????将?娼ﾁb?????娼ﾁb??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????û?æb???????æb???????????û?æb?????æb?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û?æb???????æb???????????û?æb?????æb?????????????????????????????????????????????????û?æb???????æb???????????û?æb?????æb?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????û?æb???????æb???????????û?æb?????æb??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b??????????b??????????????????b????????b????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b??????????b??????????????????b????????b????????????????????????????????????????????????????????b??????????b??????????????????b????????b?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b??????????b??????????????????b????????b??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe53f8fa9c1623f3f3f3f3f8fa9c1623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶審룴햍???????룴햍???????????룶審룴햍?????룴햍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶審룴햍???????룴햍???????????룶審룴햍?????룴햍?????????????????????????????????????????????????룶審룴햍???????룴햍???????????룶審룴햍?????룴햍?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶審룴햍???????룴햍???????????룶審룴햍?????룴햍??????????????????????????????????????? |