同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????«â???\?«â???\???????????«â???\?????????«â???\??????????????????«â???\?«â???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«â???\?«â???\???????????«â???\?????????«â???\??????????????????«â???\?«â???\???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????«â???\?«â???\???????????«â???\?????????«â???\??????????????????«â???\?«â???\??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将???\?将???\???????????将???\?????????将???\??????????????????将???\?将???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将???\?将???\???????????将???\?????????将???\??????????????????将???\?将???\???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????将???\?将???\???????????将???\?????????将???\??????????????????将???\?将???\??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ú???\?ú???\???????????ú???\?????????ú???\??????????????????ú???\?ú???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú???\?ú???\???????????ú???\?????????ú???\??????????????????ú???\?ú???\???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ú???\?ú???\???????????ú???\?????????ú???\??????????????????ú???\?ú???\??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????\?????????????????\???????????????\????????????????????????\???????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????\?????????????????\???????????????\????????????????????????\???????\???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????\?????????????????\???????????????\????????????????????????\???????\??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f5c3f8fabe23f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶珹??\?룶珹??\???????????룶珹??\?????????룶珹??\??????????????????룶珹??\?룶珹??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶珹??\?룶珹??\???????????룶珹??\?????????룶珹??\??????????????????룶珹??\?룶珹??\???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶珹??\?룶珹??\???????????룶珹??\?????????룶珹??\??????????????????룶珹??\?룶珹??\??????????????????????????????????????????? |