同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????«ÓªÒ«Ñ¡???«ªªª???????????«ÓªÒ«Ñ¡?????????????????????????????????????????????????????????«ÓªÒ«Ñ¡???«ªªª???????????«ÓªÒ«Ñ¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????«ÓªÒ«Ñ¡???«ªªª???????????«ÓªÒ«Ñ¡?????????????????????????????????????????????????????????«ÓªÒ«Ñ¡???«ªªª???????????«ÓªÒ«Ñ¡?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾓ宵ﾒ将ﾑ｡ｭ???将ｪ宵ｪ???????????将ﾓ宵ﾒ将ﾑ｡ｭ?????????????????????????????????????????????????????????将ﾓ宵ﾒ将ﾑ｡ｭ???将ｪ宵ｪ???????????将ﾓ宵ﾒ将ﾑ｡ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾓ宵ﾒ将ﾑ｡ｭ???将ｪ宵ｪ???????????将ﾓ宵ﾒ将ﾑ｡ｭ?????????????????????????????????????????????????????????将ﾓ宵ﾒ将ﾑ｡ｭ???将ｪ宵ｪ???????????将ﾓ宵ﾒ将ﾑ｡ｭ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????öÒó´???ãÃ???????????öÒó´?????????????????????????????????????????????????????????öÒó´???ãÃ???????????öÒó´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????öÒó´???ãÃ???????????öÒó´?????????????????????????????????????????????????????????öÒó´???ãÃ???????????öÒó´?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?ҏ?ѡ???????????????????????ӏ?ҏ?ѡ????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?ҏ?ѡ???????????????????????ӏ?ҏ?ѡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?ҏ?ѡ???????????????????????ӏ?ҏ?ѡ????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?ҏ?ѡ???????????????????????ӏ?ҏ?ѡ??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28fabd1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶訥ひ룶朞???룶첂お???????????룶訥ひ룶朞?????????????????????????????????????????????????????????룶訥ひ룶朞???룶첂お???????????룶訥ひ룶朞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶訥ひ룶朞???룶첂お???????????룶訥ひ룶朞?????????????????????????????????????????????????????????룶訥ひ룶朞???룶첂お???????????룶訥ひ룶朞?????????????????????????????????????????? |