同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢í«Á?¢Ì??«Á?¢í«Á?¢Ì????????«Á?¢í«Á?¢Ì??????«Á?¢í«Á?¢Ì???????????????????«Á?¢í«Á?¢Ì??«Á?¢í«Á?¢Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢í«Á?¢Ì??«Á?¢í«Á?¢Ì????????«Á?¢í«Á?¢Ì??????«Á?¢í«Á?¢Ì???????????????????«Á?¢í«Á?¢Ì??«Á?¢í«Á?¢Ì????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢í«Á?¢Ì??«Á?¢í«Á?¢Ì????????«Á?¢í«Á?¢Ì??????«Á?¢í«Á?¢Ì???????????????????«Á?¢í«Á?¢Ì??«Á?¢í«Á?¢Ì???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ?召尞ォチ?「フ??将チ?召尞ォチ?「フ????????将チ?召尞ォチ?「フ??????将チ?召尞ォチ?「フ???????????????????将チ?召尞ォチ?「フ??将チ?召尞ォチ?「フ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ?召尞ォチ?「フ??将チ?召尞ォチ?「フ????????将チ?召尞ォチ?「フ??????将チ?召尞ォチ?「フ???????????????????将チ?召尞ォチ?「フ??将チ?召尞ォチ?「フ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ?召尞ォチ?「フ??将チ?召尞ォチ?「フ????????将チ?召尞ォチ?「フ??????将チ?召尞ォチ?「フ???????????????????将チ?召尞ォチ?「フ??将チ?召尞ォチ?「フ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?©ï?¬??ï?©ï?¬????????ï?©ï?¬??????ï?©ï?¬???????????????????ï?©ï?¬??ï?©ï?¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?©ï?¬??ï?©ï?¬????????ï?©ï?¬??????ï?©ï?¬???????????????????ï?©ï?¬??ï?©ï?¬????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?©ï?¬??ï?©ï?¬????????ï?©ï?¬??????ï?©ï?¬???????????????????ï?©ï?¬??ï?©ï?¬???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????폫??????????????????폫????????????????폫?????????????????????????????폫????????????폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????폫??????????????????폫????????????????폫?????????????????????????????폫????????????폫????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????폫??????????????????폫????????????????폫?????????????????????????????폫????????????폫???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫日チ?▩??룶절룫日チ?▩????????룶절룫日チ?▩??????룶절룫日チ?▩???????????????????룶절룫日チ?▩??룶절룫日チ?▩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫日チ?▩??룶절룫日チ?▩????????룶절룫日チ?▩??????룶절룫日チ?▩???????????????????룶절룫日チ?▩??룶절룫日チ?▩????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫日チ?▩??룶절룫日チ?▩????????룶절룫日チ?▩??????룶절룫日チ?▩???????????????????룶절룫日チ?▩??룶절룫日チ?▩???????????????????????????????????????? |