同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«©?¢ð«Á????V???????«Á??«©?¢ð«Á????V??????????«Á??«©?¢ð«Á????V???????«Á??«©?¢ð«Á????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«©?¢ð«Á????V???????«Á??«©?¢ð«Á????V??????????«Á??«©?¢ð«Á????V???????«Á??«©?¢ð«Á????V????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«©?¢ð«Á????V???????«Á??«©?¢ð«Á????V??????????«Á??«©?¢ð«Á????V???????«Á??«©?¢ð«Á????V???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｩ?召ｫﾁ????V???????将ﾁ??将ｩ?召ｫﾁ????V??????????将ﾁ??将ｩ?召ｫﾁ????V???????将ﾁ??将ｩ?召ｫﾁ????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｩ?召ｫﾁ????V???????将ﾁ??将ｩ?召ｫﾁ????V??????????将ﾁ??将ｩ?召ｫﾁ????V???????将ﾁ??将ｩ?召ｫﾁ????V????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｩ?召ｫﾁ????V???????将ﾁ??将ｩ?召ｫﾁ????V??????????将ﾁ??将ｩ?召ｫﾁ????V???????将ﾁ??将ｩ?召ｫﾁ????V???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??å?¤ï????V???????ï??å?¤ï????V??????????ï??å?¤ï????V???????ï??å?¤ï????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??å?¤ï????V???????ï??å?¤ï????V??????????ï??å?¤ï????V???????ï??å?¤ï????V????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??å?¤ï????V???????ï??å?¤ï????V??????????ï??å?¤ï????V???????ï??å?¤ï????V???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????V?????????????????????????????V??????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????V?????????????????????????????V??????????????????????????V????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????V?????????????????????????????V??????????????????????????V???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2f08fabc13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶⅝룫碇チ????V???????룶절?룶⅝룫碇チ????V??????????룶절?룶⅝룫碇チ????V???????룶절?룶⅝룫碇チ????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶⅝룫碇チ????V???????룶절?룶⅝룫碇チ????V??????????룶절?룶⅝룫碇チ????V???????룶절?룶⅝룫碇チ????V????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶⅝룫碇チ????V???????룶절?룶⅝룫碇チ????V??????????룶절?룶⅝룫碇チ????V???????룶절?룶⅝룫碇チ????V???????????????????????????????? |