同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡ø?????«À¡ø??«À¡ø?????«À¡ø???????????«À¡ø??«À¡ø???«À¡ø??«À¡ø???????«À¡ø??«À¡ø???«À¡ø??«À¡ø?????«À¡ø??«À¡ø????«À¡ø??«À¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡ø?????«À¡ø??«À¡ø?????«À¡ø???????????«À¡ø??«À¡ø???«À¡ø??«À¡ø???????«À¡ø??«À¡ø???«À¡ø??«À¡ø?????«À¡ø??«À¡ø????«À¡ø??«À¡ø???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡ø?????«À¡ø??«À¡ø?????«À¡ø???????????«À¡ø??«À¡ø???«À¡ø??«À¡ø???????«À¡ø??«À¡ø???«À¡ø??«À¡ø?????«À¡ø??«À¡ø????«À¡ø??«À¡ø??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ。?????将タ。??将タ。?????将タ。???????????将タ。??将タ。???将タ。??将タ。???????将タ。??将タ。???将タ。??将タ。?????将タ。??将タ。????将タ。??将タ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ。?????将タ。??将タ。?????将タ。???????????将タ。??将タ。???将タ。??将タ。???????将タ。??将タ。???将タ。??将タ。?????将タ。??将タ。????将タ。??将タ。???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ。?????将タ。??将タ。?????将タ。???????????将タ。??将タ。???将タ。??将タ。???????将タ。??将タ。???将タ。??将タ。?????将タ。??将タ。????将タ。??将タ。??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????�????�?�????�??????????�?�??�?�??????�?�??�?�????�?�???�?�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????�?�????�??????????�?�??�?�??????�?�??�?�????�?�???�?�??????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????�????�?�????�??????????�?�??�?�??????�?�??�?�????�?�???�?�?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩濯????룶웩濯?룶웩濯????룶웩濯??????????룶웩濯?룶웩濯??룶웩濯?룶웩濯??????룶웩濯?룶웩濯??룶웩濯?룶웩濯????룶웩濯?룶웩濯???룶웩濯?룶웩濯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩濯????룶웩濯?룶웩濯????룶웩濯??????????룶웩濯?룶웩濯??룶웩濯?룶웩濯??????룶웩濯?룶웩濯??룶웩濯?룶웩濯????룶웩濯?룶웩濯???룶웩濯?룶웩濯??????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩濯????룶웩濯?룶웩濯????룶웩濯??????????룶웩濯?룶웩濯??룶웩濯?룶웩濯??????룶웩濯?룶웩濯??룶웩濯?룶웩濯????룶웩濯?룶웩濯???룶웩濯?룶웩濯?????????????? |