同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????«³?¡¯??V???????«³?¡¯??V??????????«³?¡¯??V???????«³?¡¯??V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³?¡¯??V???????«³?¡¯??V??????????«³?¡¯??V???????«³?¡¯??V????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????«³?¡¯??V???????«³?¡¯??V??????????«³?¡¯??V???????«³?¡¯??V???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ウ?。ッ??V???????将ウ?。ッ??V??????????将ウ?。ッ??V???????将ウ?。ッ??V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ウ?。ッ??V???????将ウ?。ッ??V??????????将ウ?。ッ??V???????将ウ?。ッ??V????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ウ?。ッ??V???????将ウ?。ッ??V??????????将ウ?。ッ??V???????将ウ?。ッ??V???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?¨??V???????ë?¨??V??????????ë?¨??V???????ë?¨??V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?¨??V???????ë?¨??V??????????ë?¨??V???????ë?¨??V????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?¨??V???????ë?¨??V??????????ë?¨??V???????ë?¨??V???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????V??????????????????V???????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????V??????????????????V???????????????V????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????V??????????????????V???????????????V???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1af3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗’??V???????룶끗’??V??????????룶끗’??V???????룶끗’??V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗’??V???????룶끗’??V??????????룶끗’??V???????룶끗’??V????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗’??V???????룶끗’??V??????????룶끗’??V???????룶끗’??V???????????????????????????????? |