同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢î??????«²¢î???«²¢î??????«²¢î????????????«²¢î???«²¢î????«²¢î???«²¢î????????«²¢î???«²¢î????«²¢î???«²¢î??????«²¢î???«²¢î?????«²¢î???«²¢î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢î??????«²¢î???«²¢î??????«²¢î????????????«²¢î???«²¢î????«²¢î???«²¢î????????«²¢î???«²¢î????«²¢î???«²¢î??????«²¢î???«²¢î?????«²¢î???«²¢î????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢î??????«²¢î???«²¢î??????«²¢î????????????«²¢î???«²¢î????«²¢î???«²¢î????????«²¢î???«²¢î????«²¢î???«²¢î??????«²¢î???«²¢î?????«²¢î???«²¢î???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ召??????将イ召???将イ召??????将イ召????????????将イ召???将イ召????将イ召???将イ召????????将イ召???将イ召????将イ召???将イ召??????将イ召???将イ召?????将イ召???将イ召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ召??????将イ召???将イ召??????将イ召????????????将イ召???将イ召????将イ召???将イ召????????将イ召???将イ召????将イ召???将イ召??????将イ召???将イ召?????将イ召???将イ召????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ召??????将イ召???将イ召??????将イ召????????????将イ召???将イ召????将イ召???将イ召????????将イ召???将イ召????将イ召???将イ召??????将イ召???将イ召?????将イ召???将イ召???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????è®??????è®???è®??????è®????????????è®???è®????è®???è®????????è®???è®????è®???è®??????è®???è®?????è®???è®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è®??????è®???è®??????è®????????????è®???è®????è®???è®????????è®???è®????è®???è®??????è®???è®?????è®???è®????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????è®??????è®???è®??????è®????????????è®???è®????è®???è®????????è®???è®????è®???è®??????è®???è®?????è®???è®???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹???????룶쾹????룶쾹???????룶쾹?????????????룶쾹????룶쾹?????룶쾹????룶쾹?????????룶쾹????룶쾹?????룶쾹????룶쾹???????룶쾹????룶쾹??????룶쾹????룶쾹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹???????룶쾹????룶쾹???????룶쾹?????????????룶쾹????룶쾹?????룶쾹????룶쾹?????????룶쾹????룶쾹?????룶쾹????룶쾹???????룶쾹????룶쾹??????룶쾹????룶쾹?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹???????룶쾹????룶쾹???????룶쾹?????????????룶쾹????룶쾹?????룶쾹????룶쾹?????????룶쾹????룶쾹?????룶쾹????룶쾹???????룶쾹????룶쾹??????룶쾹????룶쾹????????????????? |