同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢Ã???V???????«²¢Ã???V??????????«²¢Ã???V???????«²¢Ã???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢Ã???V???????«²¢Ã???V??????????«²¢Ã???V???????«²¢Ã???V????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢Ã???V???????«²¢Ã???V??????????«²¢Ã???V???????«²¢Ã???V???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ召テ???V???????将イ召テ???V??????????将イ召テ???V???????将イ召テ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ召テ???V???????将イ召テ???V??????????将イ召テ???V???????将イ召テ???V????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ召テ???V???????将イ召テ???V??????????将イ召テ???V???????将イ召テ???V???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????�??V???????�??V??????????�??V???????�??V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??V???????�??V??????????�??V???????�??V????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????�??V???????�??V??????????�??V???????�??V???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????V???????????????????V????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????V???????????????????V????????????????V????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????V???????????????????V????????????????V???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹▣???V???????룶쾹▣???V??????????룶쾹▣???V???????룶쾹▣???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹▣???V???????룶쾹▣???V??????????룶쾹▣???V???????룶쾹▣???V????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹▣???V???????룶쾹▣???V??????????룶쾹▣???V???????룶쾹▣???V???????????????????????????????? |