同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1eb3f8fabae3fa1f83f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c28fabae3fa1f88fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1eb3f8fabae3fa1f83f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c28fabae3fa1f88fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1eb3f8fabae3fa1f83f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c28fabae3fa1f88fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¡ë?«®?¡ø?«²??«Á?¢Â«®?¡ø«Á?¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¡ë?«®?¡ø?«²??«Á?¢Â«®?¡ø«Á?¢´???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¡ë?«®?¡ø?«²??«Á?¢Â«®?¡ø«Á?¢´??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1eb3f8fabae3fa1f83f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c28fabae3fa1f88fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1eb3f8fabae3fa1f83f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c28fabae3fa1f88fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1eb3f8fabae3fa1f83f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c28fabae3fa1f88fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡?将ｮ?｡?将ｲ??将ﾁ?召ﾂ将ｮ?｡ｫﾁ?召ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡?将ｮ?｡?将ｲ??将ﾁ?召ﾂ将ｮ?｡ｫﾁ?召ｴ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡?将ｮ?｡?将ｲ??将ﾁ?召ﾂ将ｮ?｡ｫﾁ?召ｴ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1eb3f8fabae3fa1f83f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c28fabae3fa1f88fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1eb3f8fabae3fa1f83f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c28fabae3fa1f88fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1eb3f8fabae3fa1f83f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c28fabae3fa1f88fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????é?°?ç?§?è??ï?¡ç?§ï?¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?°?ç?§?è??ï?¡ç?§ï?¯???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????é?°?ç?§?è??ï?¡ç?§ï?¯??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1eb3f8fabae3fa1f83f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c28fabae3fa1f88fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1eb3f8fabae3fa1f83f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c28fabae3fa1f88fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1eb3f8fabae3fa1f83f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c28fabae3fa1f88fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1eb3f8fabae3fa1f83f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c28fabae3fa1f88fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1eb3f8fabae3fa1f83f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c28fabae3fa1f88fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1eb3f8fabae3fa1f83f8fabb23f3f8fabc13f8fa2c28fabae3fa1f88fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄〓?룶?⊂?룶깰?룶절룫혧ギ?⊂룶절룫뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄〓?룶?⊂?룶깰?룶절룫혧ギ?⊂룶절룫뇜??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄〓?룶?⊂?룶깰?룶절룫혧ギ?⊂룶절룫뇜?????????????????? |