同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????«¨??í«???«¨???«¨??í«???????«¨??í«???«¨???«¨??í«?????????«¨??í«???«¨???«¨??í«???????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¨??í«???«¨???«¨??í«???????«¨??í«???«¨???«¨??í«?????????«¨??í«???«¨???«¨??í«???????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¨??í«???«¨???«¨??í«???????«¨??í«???«¨???«¨??í«?????????«¨??í«???«¨???«¨??í«???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｨ??戓???将ｨ???将ｨ??戓???????将ｨ??戓???将ｨ???将ｨ??戓?????????将ｨ??戓???将ｨ???将ｨ??戓???????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｨ??戓???将ｨ???将ｨ??戓???????将ｨ??戓???将ｨ???将ｨ??戓?????????将ｨ??戓???将ｨ???将ｨ??戓???????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｨ??戓???将ｨ???将ｨ??戓???????将ｨ??戓???将ｨ???将ｨ??戓?????????将ｨ??戓???将ｨ???将ｨ??戓???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ą??蹕???ą???ą??蹕???????ą??蹕???ą???ą??蹕?????????ą??蹕???ą???ą??蹕???????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ą??蹕???ą???ą??蹕???????ą??蹕???ą???ą??蹕?????????ą??蹕???ą???ą??蹕???????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ą??蹕???ą???ą??蹕???????ą??蹕???ą???ą??蹕?????????ą??蹕???ą???ą??蹕???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f8faba83f3f3f8faba83f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??姉???룶???룶??姉???????룶??姉???룶???룶??姉?????????룶??姉???룶???룶??姉???????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??姉???룶???룶??姉???????룶??姉???룶???룶??姉?????????룶??姉???룶???룶??姉???????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??姉???룶???룶??姉???????룶??姉???룶???룶??姉?????????룶??姉???룶???룶??姉???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |