同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????«???A???????«???A???????????«????^?????«??«???B???????????«???A??????????«?????????????«???A??????«???L???????«???A???????«???A??????????«???A??????«???L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«???A???????«???A???????????«????^?????«??«???B???????????«???A??????????«?????????????«???A??????«???L???????«???A???????«???A??????????«???A??????«???L??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????«???A???????«???A???????????«????^?????«??«???B???????????«???A??????????«?????????????«???A??????«???L???????«???A???????«???A??????????«???A??????«???L?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将???A???????将???A???????????将????^?????将??将???B???????????将???A??????????将?????????????将???A??????将???L???????将???A???????将???A??????????将???A??????将???L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将???A???????将???A???????????将????^?????将??将???B???????????将???A??????????将?????????????将???A??????将???L???????将???A???????将???A??????????将???A??????将???L??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????将???A???????将???A???????????将????^?????将??将???B???????????将???A??????????将?????????????将???A??????将???L???????将???A???????将???A??????????将???A??????将???L?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????A???????????????^??????????B??????????????A??????????????????????????A?????????L??????????A??????????A?????????????A?????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????A???????????????^??????????B??????????????A??????????????????????????A?????????L??????????A??????????A?????????????A?????????L??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????A???????????????^??????????B??????????????A??????????????????????????A?????????L??????????A??????????A?????????????A?????????L?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????A?????????????????^??????????????B????????????????A??????????????????????????????A???????????L????????????A????????????A???????????????A???????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????A?????????????????^??????????????B????????????????A??????????????????????????????A???????????L????????????A????????????A???????????????A???????????L??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????A?????????????????^??????????????B????????????????A??????????????????????????????A???????????L????????????A????????????A???????????????A???????????L?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f413f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???A???????룶???A???????????룶????^?????룶??룶???B???????????룶???A??????????룶?????????????룶???A??????룶???L???????룶???A???????룶???A??????????룶???A??????룶???L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???A???????룶???A???????????룶????^?????룶??룶???B???????????룶???A??????????룶?????????????룶???A??????룶???L???????룶???A???????룶???A??????????룶???A??????룶???L??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???A???????룶???A???????????룶????^?????룶??룶???B???????????룶???A??????????룶?????????????룶???A??????룶???L???????룶???A???????룶???A??????????룶???A??????룶???L?????????????????????????????????? |