同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÓ¡???????????ªÓ¡???????????ªÓ¡????????????????????????????????????????????????????ªÓ¡???????????ªÓ¡???????????ªÓ¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÓ¡???????????ªÓ¡???????????ªÓ¡????????????????????????????????????????????????????ªÓ¡???????????ªÓ¡???????????ªÓ¡??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÓ¡???????????ªÓ¡???????????ªÓ¡????????????????????????????????????????????????????ªÓ¡???????????ªÓ¡???????????ªÓ¡?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾓ｡ｭ???????????宵ﾓ｡ｭ???????????宵ﾓ｡ｭ????????????????????????????????????????????????????宵ﾓ｡ｭ???????????宵ﾓ｡ｭ???????????宵ﾓ｡ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾓ｡ｭ???????????宵ﾓ｡ｭ???????????宵ﾓ｡ｭ????????????????????????????????????????????????????宵ﾓ｡ｭ???????????宵ﾓ｡ｭ???????????宵ﾓ｡ｭ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾓ｡ｭ???????????宵ﾓ｡ｭ???????????宵ﾓ｡ｭ????????????????????????????????????????????????????宵ﾓ｡ｭ???????????宵ﾓ｡ｭ???????????宵ﾓ｡ｭ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ö´???????????Ö´???????????Ö´????????????????????????????????????????????????????Ö´???????????Ö´???????????Ö´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ö´???????????Ö´???????????Ö´????????????????????????????????????????????????????Ö´???????????Ö´???????????Ö´??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ö´???????????Ö´???????????Ö´????????????????????????????????????????????????????Ö´???????????Ö´???????????Ö´?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????ӡ??????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????ӡ??????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????ӡ??????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????ӡ??????????????ӡ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????ӡ??????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????ӡ??????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵丹???????????룵丹???????????룵丹????????????????????????????????????????????????????룵丹???????????룵丹???????????룵丹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵丹???????????룵丹???????????룵丹????????????????????????????????????????????????????룵丹???????????룵丹???????????룵丹??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵丹???????????룵丹???????????룵丹????????????????????????????????????????????????????룵丹???????????룵丹???????????룵丹?????????????????????????????????????????????????? |