同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢í?ª¤??????????ªª?¢í?ª¤??????????????ªª?¢í?ª¤????????????????????????????????????????ªª?¢í?ª¤??????????ªª?¢í?ª¤??????????????ªª?¢í?ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢í?ª¤??????????ªª?¢í?ª¤??????????????ªª?¢í?ª¤????????????????????????????????????????ªª?¢í?ª¤??????????ªª?¢í?ª¤??????????????ªª?¢í?ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?召?宵､??????????宵ｪ?召?宵､??????????????宵ｪ?召?宵､????????????????????????????????????????宵ｪ?召?宵､??????????宵ｪ?召?宵､??????????????宵ｪ?召?宵､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?召?宵､??????????宵ｪ?召?宵､??????????????宵ｪ?召?宵､????????????????????????????????????????宵ｪ?召?宵､??????????宵ｪ?召?宵､??????????????宵ｪ?召?宵､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?©?Â??????????Ã?©?Â??????????????Ã?©?Â????????????????????????????????????????Ã?©?Â??????????Ã?©?Â??????????????Ã?©?Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?©?Â??????????Ã?©?Â??????????????Ã?©?Â????????????????????????????????????????Ã?©?Â??????????Ã?©?Â??????????????Ã?©?Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ed3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룫薏룵｝?????????룵₃룫薏룵｝?????????????룵₃룫薏룵｝???????????????????????????????????????룵₃룫薏룵｝?????????룵₃룫薏룵｝?????????????룵₃룫薏룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룫薏룵｝?????????룵₃룫薏룵｝?????????????룵₃룫薏룵｝???????????????????????????????????????룵₃룫薏룵｝?????????룵₃룫薏룵｝?????????????룵₃룫薏룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |