同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤«³??¡ñ«²???ª¤«³????????????????ª¤«³??¡ñ«²???ª¤«³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤«³??¡ñ«²???ª¤«³????????????????ª¤«³??¡ñ«²???ª¤«³?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤«³??¡ñ«²???ª¤«³????????????????ª¤«³??¡ñ«²???ª¤«³????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､将ｳ??｡ｫｲ???宵､将ｳ????????????????宵､将ｳ??｡ｫｲ???宵､将ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､将ｳ??｡ｫｲ???宵､将ｳ????????????????宵､将ｳ??｡ｫｲ???宵､将ｳ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､将ｳ??｡ｫｲ???宵､将ｳ????????????????宵､将ｳ??｡ｫｲ???宵､将ｳ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Âë??¢è???Âë????????????????Âë??¢è???Âë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âë??¢è???Âë????????????????Âë??¢è???Âë?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Âë??¢è???Âë????????????????Âë??¢è???Âë????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabb33f3fa1f18fabb23f3f3f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵コ??∵룶깰??룵쨵コ????????????????룵쨵コ??∵룶깰??룵쨵コ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵コ??∵룶깰??룵쨵コ????????????????룵쨵コ??∵룶깰??룵쨵コ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵コ??∵룶깰??룵쨵コ????????????????룵쨵コ??∵룶깰??룵쨵コ????????????????????????????? |