同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Âª£ý?????????ª¤¢Âª£ý??????ª¤¢Âª£ý????????????ª¤¢Âª£ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Âª£ý?????????ª¤¢Âª£ý??????ª¤¢Âª£ý????????????ª¤¢Âª£ý???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Âª£ý?????????ª¤¢Âª£ý??????ª¤¢Âª£ý????????????ª¤¢Âª£ý??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、召ツ宵」??????????宵、召ツ宵」???????宵、召ツ宵」?????????????宵、召ツ宵」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、召ツ宵」??????????宵、召ツ宵」???????宵、召ツ宵」?????????????宵、召ツ宵」????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、召ツ宵」??????????宵、召ツ宵」???????宵、召ツ宵」?????????????宵、召ツ宵」???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ä?????????¡Ä??????¡Ä????????????¡Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ä?????????¡Ä??????¡Ä????????????¡Ä???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ä?????????¡Ä??????¡Ä????????????¡Ä??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵◈룵}?????????룵쨵◈룵}??????룵쨵◈룵}????????????룵쨵◈룵}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵◈룵}?????????룵쨵◈룵}??????룵쨵◈룵}????????????룵쨵◈룵}???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵◈룵}?????????룵쨵◈룵}??????룵쨵◈룵}????????????룵쨵◈룵}??????????????????? |