同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¡ò?ª¤?¢ë???????????ª¤?¡ò?ª¤?¢ë??????????ª¤?¡ò?ª¤?¢ë???????????ª¤?¡ò?ª¤?¢ë??????????ª¤?¡ò?ª¤?¢ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¡ò?ª¤?¢ë???????????ª¤?¡ò?ª¤?¢ë??????????ª¤?¡ò?ª¤?¢ë???????????ª¤?¡ò?ª¤?¢ë??????????ª¤?¡ò?ª¤?¢ë?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¡ò?ª¤?¢ë???????????ª¤?¡ò?ª¤?¢ë??????????ª¤?¡ò?ª¤?¢ë???????????ª¤?¡ò?ª¤?¢ë??????????ª¤?¡ò?ª¤?¢ë????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?｡?宵､?召???????????宵､?｡?宵､?召??????????宵､?｡?宵､?召???????????宵､?｡?宵､?召??????????宵､?｡?宵､?召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?｡?宵､?召???????????宵､?｡?宵､?召??????????宵､?｡?宵､?召???????????宵､?｡?宵､?召??????????宵､?｡?宵､?召?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?｡?宵､?召???????????宵､?｡?宵､?召??????????宵､?｡?宵､?召???????????宵､?｡?宵､?召??????????宵､?｡?宵､?召????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?£?Â?º???????????Â?£?Â?º??????????Â?£?Â?º???????????Â?£?Â?º??????????Â?£?Â?º???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?£?Â?º???????????Â?£?Â?º??????????Â?£?Â?º???????????Â?£?Â?º??????????Â?£?Â?º?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?£?Â?º???????????Â?£?Â?º??????????Â?£?Â?º???????????Â?£?Â?º??????????Â?£?Â?º????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝∫?룵｝룫熉??????????룵｝∫?룵｝룫熉?????????룵｝∫?룵｝룫熉??????????룵｝∫?룵｝룫熉?????????룵｝∫?룵｝룫熉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝∫?룵｝룫熉??????????룵｝∫?룵｝룫熉?????????룵｝∫?룵｝룫熉??????????룵｝∫?룵｝룫熉?????????룵｝∫?룵｝룫熉????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝∫?룵｝룫熉??????????룵｝∫?룵｝룫熉?????????룵｝∫?룵｝룫熉??????????룵｝∫?룵｝룫熉?????????룵｝∫?룵｝룫熉???????????????????????? |