同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡?¡ñ«À???????????????ª¡?¡ñ«À???????????ª¡?¡ñ«À????????????ª¡?¡ñ«À?????????????ª¡?¡ñ«À?????????????????????????ª¡?¡ñ«À?????????????????¢í¢Ì?¢ìªÒ???????ª¡?¡ñ«À?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡?¡ñ«À???????????????ª¡?¡ñ«À???????????ª¡?¡ñ«À????????????ª¡?¡ñ«À?????????????ª¡?¡ñ«À?????????????????????????ª¡?¡ñ«À?????????????????¢í¢Ì?¢ìªÒ???????ª¡?¡ñ«À???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡?¡ñ«À???????????????ª¡?¡ñ«À???????????ª¡?¡ñ«À????????????ª¡?¡ñ«À?????????????ª¡?¡ñ«À?????????????????????????ª¡?¡ñ«À?????????????????¢í¢Ì?¢ìªÒ???????ª¡?¡ñ«À??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡?｡ｫﾀ???????????????宵｡?｡ｫﾀ???????????宵｡?｡ｫﾀ????????????宵｡?｡ｫﾀ?????????????宵｡?｡ｫﾀ?????????????????????????宵｡?｡ｫﾀ?????????????????召悊ﾌ?召?ｪﾒ???????宵｡?｡ｫﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡?｡ｫﾀ???????????????宵｡?｡ｫﾀ???????????宵｡?｡ｫﾀ????????????宵｡?｡ｫﾀ?????????????宵｡?｡ｫﾀ?????????????????????????宵｡?｡ｫﾀ?????????????????召悊ﾌ?召?ｪﾒ???????宵｡?｡ｫﾀ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡?｡ｫﾀ???????????????宵｡?｡ｫﾀ???????????宵｡?｡ｫﾀ????????????宵｡?｡ｫﾀ?????????????宵｡?｡ｫﾀ?????????????????????????宵｡?｡ｫﾀ?????????????????召悊ﾌ?召?ｪﾒ???????宵｡?｡ｫﾀ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Á?¢ì???????????????Á?¢ì???????????Á?¢ì????????????Á?¢ì?????????????Á?¢ì?????????????????????????Á?¢ì?????????????????©¬?ªÒ???????Á?¢ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á?¢ì???????????????Á?¢ì???????????Á?¢ì????????????Á?¢ì?????????????Á?¢ì?????????????????????????Á?¢ì?????????????????©¬?ªÒ???????Á?¢ì???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Á?¢ì???????????????Á?¢ì???????????Á?¢ì????????????Á?¢ì?????????????Á?¢ì?????????????????????????Á?¢ì?????????????????©¬?ªÒ???????Á?¢ì??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵?∵룶웡??????????????룵?∵룶웡??????????룵?∵룶웡???????????룵?∵룶웡????????????룵?∵룶웡????????????????????????룵?∵룶웡????????????????룫笠邯룫鷹ひ???????룵?∵룶웡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵?∵룶웡??????????????룵?∵룶웡??????????룵?∵룶웡???????????룵?∵룶웡????????????룵?∵룶웡????????????????????????룵?∵룶웡????????????????룫笠邯룫鷹ひ???????룵?∵룶웡??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵?∵룶웡??????????????룵?∵룶웡??????????룵?∵룶웡???????????룵?∵룶웡????????????룵?∵룶웡????????????????????????룵?∵룶웡????????????????룫笠邯룫鷹ひ???????룵?∵룶웡?????????????????????? |