同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ð???¢ì¢ð?¡ñª¤???¢ì¢ð?????????????¢ì¢ð???¢ì¢ð?¡ñª¤???¢ì¢ð?????¢ì¢ð???¢ì¢ð?¡ñª¤?????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ð???¢ì¢ð?¡ñª¤???¢ì¢ð?????????????¢ì¢ð???¢ì¢ð?¡ñª¤???¢ì¢ð?????¢ì¢ð???¢ì¢ð?¡ñª¤?????????????????f?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢???召?｢?｡ｪ､???召?｢?????????????召?｢???召?｢?｡ｪ､???召?｢?????召?｢???召?｢?｡ｪ､?????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢???召?｢?｡ｪ､???召?｢?????????????召?｢???召?｢?｡ｪ､???召?｢?????召?｢???召?｢?｡ｪ､?????????????????f?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤???ª¤?¢Â???ª¤?????????????ª¤???ª¤?¢Â???ª¤?????ª¤???ª¤?¢Â?????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤???ª¤?¢Â???ª¤?????????????ª¤???ª¤?¢Â???ª¤?????ª¤???ª¤?¢Â?????????????????f?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????쏢????????쏢????????????????쏢??????쏢????????쏢????????쏢??????쏢????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????쏢????????쏢????????????????쏢??????쏢????????쏢????????쏢??????쏢????????????????????f?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹????룫鷹??∵룵｝??룫鷹??????????????룫鷹????룫鷹??∵룵｝??룫鷹??????룫鷹????룫鷹??∵룵｝????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹????룫鷹??∵룵｝??룫鷹??????????????룫鷹????룫鷹??∵룵｝??룫鷹??????룫鷹????룫鷹??∵룵｝????????????????f?????????????????Q??????? |